Текст и перевод песни Liza Flume - Hurt Me

Hurt Me

I feel new my cars are all out on the table
I don't feel stable anymore these silences killed me
See where my bone right next to me cruz
He said the only way I can feel close to
Here we go round around every town hang in
There in between this distance is killing me Oh
Who hurt me
I just need closure because I want you close thought
Hurt me, hurt me
Me so bad that I get closer I still want you closer
You'II need space now boys they're really to think
About if you love me if you feeling is simple baby isn't it
You're already out the door turn around and hurt me more I'm late now
Hit me when I'm down does it turn you on
Here we go round around every time lying here in between me
Me but I just want you next to me hurt me, hurt me, hurt me
I just need closure i was
Hurt me, hurt me, hurt me
So bad that I get closure still
Want you close they, want you close, I Want you close
When she goes you saind you'll never do sweetheart
So I'm breaking I wish I wish I could
Call my friend
Hey but you already go get your all ready go
Me hurt me, hurt me
Pazhani kosher I still want you sir
Hurt me, hurt me, hurt me
So bad that I get closer I still want you call sir
You

Fais-moi mal

Je me sens nouvelle, mes voitures sont toutes sur la table
Je ne me sens plus stable, ces silences m'ont tuée
Tu vois où est mon os, juste à côté de moi, Cruz
Il a dit que la seule façon dont je peux me sentir près de toi
On tourne en rond, on tourne en rond, dans chaque ville, on s'accroche
Là, entre nous, cette distance me tue, oh
Qui m'a fait mal ?
J'ai juste besoin de closure parce que je veux que tu sois près de moi, je pense
Fais-moi mal, fais-moi mal
Si mal que je me rapproche, je veux toujours que tu sois près de moi
Tu auras besoin d'espace maintenant, mon chéri, ils ont vraiment besoin de réfléchir
Si tu m'aimes, si tes sentiments sont simples, mon bébé, n'est-ce pas ?
Tu es déjà sur le point de partir, retourne-toi et fais-moi encore plus mal, je suis en retard maintenant
Frappe-moi quand je suis à terre, est-ce que ça t'excite ?
On tourne en rond, on tourne en rond, à chaque fois, je suis couchée ici, entre nous
Mais je veux juste que tu sois près de moi, fais-moi mal, fais-moi mal, fais-moi mal
J'ai juste besoin de closure, j'étais
Fais-moi mal, fais-moi mal, fais-moi mal
Si mal que j'ai besoin de closure, toujours
Je veux que tu sois près de moi, je veux que tu sois près de moi, je veux que tu sois près de moi
Quand elle part, tu dis que tu ne feras jamais ça, mon chéri
Alors je me brise, j'aimerais pouvoir
Appeler mon amie
Hé, mais tu es déjà parti, prépare-toi, vas-y
Fais-moi mal, fais-moi mal, fais-moi mal
Je me sens mal, je veux toujours que tu sois près de moi, monsieur
Fais-moi mal, fais-moi mal, fais-moi mal
Si mal que je me rapproche, je veux toujours que tu m'appelles, monsieur
Toi