Текст и перевод песни Liza Hanim - Ku Pohon Doa Di Hari Raya

Ku Pohon Doa Di Hari Raya

Di pagi Syawal menjelang
Takbir bergema di sana sini
Diriku termenung seorang
Terkenang kekasihku
Jauh hilang entah di mana kau berada
Titisan air mata sedih
Mengalir membasahi pipi
Teringat kenangan kembali
Ketika bersamamu
Perasaan merintih pilu mendayu-dayu

Ampun maaf zahir dan batin
Ku pinta duhai kekasihku
Usah kau menyepi

Ku pohon doa restumu
Agar tenangkan perasaan di jiwaku
Walaupun kini ku tak bersama denganmu
Menyambut hari yang mulia tanpamu
Inilah lumrah dunia
Insan bahagia dan derita
Ku bermohon pada yang esa
Semoga dikau bahagia
Selamat hari raya

On Eid Day, I Pray to You

At the break of Eid
Takbir resounds far and wide
I am lost in thought all alone
Missing my darling
Far, lost, somewhere unknown
Tears trickle down
Drenching my cheeks
Memories return
When we were together
My heart aches with longing

Forgiveness from my heart and soul
I ask, my dearest darling
Please, do not hide

On this day, I beg
For your blessing, to calm my soul
Though I'm not with you now
I celebrate without you, my love
Such is the way of the world
Joy and sorrow, side by side
I pray to the Almighty
May you find happiness, my love
Happy Eid Mubarak