Текст и перевод песни Liza Minnelli - I Like The Likes Of You
Only
last
Saturday
Только
в
прошлую
субботу,
Or
was
it
yesterday?
Или
это
было
вчера?
I
was
rehearsing
a
speech
Я
репетировала
речь,
Really,
I
think
it's
a
peach
Она
просто
чудо,
не
иначе!
Hope
you
don't
think
it's
a
breach
Надеюсь,
ты
не
сочтешь
это
за
нарушение
Of
recognized
etiquette
Признанного
этикета
(I'm
from
Connecticut)
(Я
из
Коннектикута)
You
see
the
state
I'm
in
Видишь,
в
каком
я
состоянии.
I
mean,
I'm
in
a
mess
В
смысле,
я
вся
растеряна.
What
was
that
speech?
Что
это
была
за
речь?
Oh
yes,
yes
Ах
да,
да.
I
like
the
likes
of
you
Мне
нравится
такой,
как
ты,
I
like
the
things
you
do
Мне
нравится
то,
что
ты
делаешь,
I
mean,
I
like
the
likes
of
you
В
смысле,
мне
нравится
такой,
как
ты.
I
like
your
eyes
of
blue
Мне
нравятся
твои
голубые
глаза,
I
think
they're
blue,
don't
you?
Мне
кажется,
они
голубые,
не
так
ли?
I
mean,
I
like
your
eyes
of
blue
Я
имею
в
виду,
мне
нравятся
твои
голубые
глаза.
Oh
dear,
if
I
could
only
say
what
I
mean
О
боже,
если
бы
я
только
могла
сказать,
что
имею
в
виду,
I
mean,
if
I
could
mean
what
I
say
То
есть,
если
бы
я
могла
вложить
смысл
в
свои
слова,
That
is,
I
mean
to
say
that
I
mean
to
say
that
Я
хочу
сказать,
что
имею
в
виду,
что
хочу
сказать,
что...
I
like
the
likes
of
you
Мне
нравится
такой,
как
ты,
Your
looks
are
pure
deluxe
Твоя
внешность
просто
великолепна,
Looks
like
I
like
the
likes
of
you
Похоже,
мне
нравится
такой,
как
ты.
Oh
dear,
if
I
could
only
say
what
I
mean
О
боже,
если
бы
я
только
могла
сказать,
что
имею
в
виду,
I
mean,
if
I
could
mean
what
I
say
То
есть,
если
бы
я
могла
вложить
смысл
в
свои
слова,
That
is,
I
mean
to
say
that
I
mean
to
say
that
Я
хочу
сказать,
что
имею
в
виду,
что
хочу
сказать,
что...
I
like
the
likes
of
you
Мне
нравится
такой,
как
ты,
Your
looks
are
pure
deluxe
Твоя
внешность
просто
великолепна,
Looks
like
I
like
the
likes
of
you
Похоже,
мне
нравится
такой,
как
ты.
Оцените перевод
1
The Travelin' Life
2 Maybe This Time
3 It's Just A Matter Of Time
4 Blue Moon
5 I (Who Have Nothing)
6 I'll Build A Stairway To Paradise
7 My Shining Hour
8 I Like The Likes Of You
9 There Is A Time (Le Temps)
10 Try To Remember
11 One of Those Songs (Girls of the Folies Bergere)
12 The Days of the Waltz
13 Wait Till You See Him
14 It Amazes Me
15 Plenty Of Time
16 If I Were in Your Shoes
17 Together Wherever We Go (Gypsy)
18 Maybe Soon
19 Don't Ever Leave Me
20 Meantime
21 I Knew Him When
22 I'm All I've Got
2 Maybe This Time
3 It's Just A Matter Of Time
4 Blue Moon
5 I (Who Have Nothing)
6 I'll Build A Stairway To Paradise
7 My Shining Hour
8 I Like The Likes Of You
9 There Is A Time (Le Temps)
10 Try To Remember
11 One of Those Songs (Girls of the Folies Bergere)
12 The Days of the Waltz
13 Wait Till You See Him
14 It Amazes Me
15 Plenty Of Time
16 If I Were in Your Shoes
17 Together Wherever We Go (Gypsy)
18 Maybe Soon
19 Don't Ever Leave Me
20 Meantime
21 I Knew Him When
22 I'm All I've Got
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.