Текст и перевод песни Liza Minnelli - My Mammy - Live

My Mammy - Live

Everything seems lovely
When you start to roam
But here's what you'll be sayin'
When you are far from home
Ma-a-ammy, Ma-a-ammy
The sun shi-ines east
The sun shines west
I know where the sun shines best
Oh my Mammy, my Ma-a-ammy
My heart strings a tangle around
Alaba-a-ba-ammy
I'm comin'
Sorry that I made you wait
I-I-I'm-ma-ma-comin'
I hope and pray I'm not too late
Oh my Ma-a-mmy
My little Ma-a-ammy
I'd walk a million miles
For one of those smiles
My Mammy
Ma-a-ammy, yeah-eah-eah, Ma-a-ammy
Woh-woh, the sun shines east
The sun shines west
But I know where the sun shines best
Oh Mammy
My little Ma-a-ammy
I'd walk a million miles
For one of those smiles
My Ma-Ma-a-a-a...-a-ammy

Моя мамочка - Концертная запись

Всё кажется прекрасным,
Когда ты начинаешь странствовать,
Но вот что ты будешь говорить,
Когда будешь далеко от дома:
Мамочка, мамочка,
Солнце светит на востоке,
Солнце светит на западе,
Я знаю, где солнце светит ярче всего.
О, моя мамочка, моя мамочка,
Мои сердечные струны обвили
Алабаму.
Я возвращаюсь,
Прости, что заставила тебя ждать.
Я-я-я воз-вра-ща-юсь,
Надеюсь и молюсь, что не слишком поздно.
О, моя мамочка,
Моя милая мамочка,
Я прошла бы миллион миль
Ради одной из твоих улыбок,
Моя мамочка.
Мамочка, да-а-а, мамочка,
О-о, солнце светит на востоке,
Солнце светит на западе,
Но я знаю, где солнце светит ярче всего.
О, мамочка,
Моя милая мамочка,
Я прошла бы миллион миль
Ради одной из твоих улыбок,
Моя ма-а-а-а-мочка.