Текст и перевод песни Liza Owen - Don't Call Me Baby

Don't Call Me Baby

In your heavy arms, I'm steady
It's all my empty needs tonight
Don't you give too much, it's messy
Inside the walls I hide behind
We gotta get fucking on drunk tonight
We only go deep when we turn off the lights
So when you hold me, don't you hold on for life
So please
Don't you call me baby
I'm not ready to let me heart be yours
Don't you call me baby
My head won't let me forget the one before
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
We never thought too hard about it
We knew exactly what we had
But we let it go too far, little too fast
It's gonna hurt to take it back
We had a good thing fucking on drunken nights
But we got too deep, had to turn off the lights
I told you don't hold me, don't you hold on for life
So please
Don't you call me baby
I'm not ready to let me heart be yours
Don't you call me baby
My head won't let me forget the one before
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't you call me baby
I'm not ready to let me heart be yours
Don't you call me baby
My head won't let me forget the one before
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more
Don't call me baby no more

Ne m'appelle pas bébé

Dans tes bras lourds, je suis stable
C'est tous mes besoins vides ce soir
Ne donne pas trop, c'est désordonné
À l'intérieur des murs derrière lesquels je me cache
On doit se soûler comme des cochons ce soir
On ne va au fond que quand on éteint les lumières
Alors quand tu me tiens, ne t'accroche pas à la vie
Alors s'il te plaît
Ne m'appelle pas bébé
Je ne suis pas prête à laisser mon cœur être à toi
Ne m'appelle pas bébé
Ma tête ne me laissera pas oublier celui d'avant
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
On n'a jamais trop réfléchi à ça
On savait exactement ce qu'on avait
Mais on a laissé aller trop loin, un peu trop vite
Ça va faire mal de revenir en arrière
On avait une bonne chose, se bourrer la gueule le soir
Mais on est allées trop loin, il a fallu éteindre les lumières
Je t'ai dit de ne pas me tenir, ne t'accroche pas à la vie
Alors s'il te plaît
Ne m'appelle pas bébé
Je ne suis pas prête à laisser mon cœur être à toi
Ne m'appelle pas bébé
Ma tête ne me laissera pas oublier celui d'avant
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle pas bébé
Je ne suis pas prête à laisser mon cœur être à toi
Ne m'appelle pas bébé
Ma tête ne me laissera pas oublier celui d'avant
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé
Ne m'appelle plus bébé