Lisandro Meza - Déjala Correr - перевод текста песни на русский

Déjala Correr - Lisandro Mezaперевод на русский




Déjala Correr
Дай ей течь
Agua que no has de beber (Déjala correr)
Вода, которую ты пить не будешь (Дай ей течь)
Agua que no has de beber (Déjala correr)
Вода, которую ты пить не будешь (Дай ей течь)
San Cayetano es rezando (Déjala correr)
Святой Каэтан молится (Дай ей течь)
En boca cerrada no entra mosca (Déjala correr)
В закрытый рот муха не залетит (Дай ей течь)
Quien tiene casa de vidrio (Déjala correr)
У кого дом из стекла (Дай ей течь)
No se tira piedra al vecino (Déjala correr)
Тот в соседа камнем не бросает (Дай ей течь)
Más vale pájaro conocido (Déjala correr)
Лучше знакомая птица (Дай ей течь)
Que bueno por conocer (Déjala correr)
Чем та, что хороша, но незнакома (Дай ей течь)
¡Ay, rica!
Ах, милая!
¡Juelo, chava!
Чёрт возьми, девушка!
¡Baila, Colombia, sí, déjala, ahí no' má'!
Танцуй, Колумбия, да, оставь её, вот и всё!
Más vale pájaro en mano (Déjala correr)
Лучше синица в руках (Дай ей течь)
Que mil aún ciento volando (Déjala correr)
Чем журавль в небе (Дай ей течь)
Yo soy como Juan Palomo (Déjala correr)
Я как Хуан Паломо (Дай ей течь)
Si me la dan, me las tomo (Déjala correr)
Что дают, то и беру (Дай ей течь)
El que nunca ha teni'o gallina (Déjala correr)
Тот, у кого кур не бывало (Дай ей течь)
Las plumas le parecen huevos (Déjala correr)
Принимает перья за яйца (Дай ей течь)
Eeeh, payita Pérez (Déjala correr)
Эх, Пачита Перес (Дай ей течь)
No lloren, payita Pérez (Déjala correr)
Не плачь, Пачита Перес (Дай ей течь)
¡Qué dato, dale, dale, Santiago!
Ну давай, давай, Сантьяго!
Con suena payita, ahí no' má'
Звучит Пачита, вот и всё
¡Eh, je, ah, ah, ah!
Эх, хе, ах, ах, ах!
Con mucho sabor de noviembre
С ноябрьским вкусом
Diciembre y carnaval
Декабря и карнавала
De fiesta por Colombia
Празднуй по всей Колумбии
¡Uepa!
Уэпа!
En casa de abonero (Déjala correr)
В доме ростовщика (Дай ей течь)
El que no le da, la cae (Déjala correr)
Кто не даёт, тому и достанется (Дай ей течь)
El que se casa, quiere casa (Déjala correr)
Кто женится, тот дом хочет (Дай ей течь)
El que la atienda, que la atienda (Déjala correr)
Кто ухаживает, пусть ухаживает (Дай ей течь)
O si no, que me la venda (Déjala correr)
А если нет, то пусть продаст её мне (Дай ей течь)
El que quiere azul celeste (Déjala correr)
Кто хочет небесно-голубое (Дай ей течь)
Hágale a quien le cueste (Déjala correr)
Пусть заплатит тому, кому стоит (Дай ей течь)
Eeeh, payita Pérez (Déjala correr)
Эх, Пачита Перес (Дай ей течь)
El que se casa, quiere casa (Déjala correr)
Кто женится, тот дом хочет (Дай ей течь)
¡Victoria, con mucho carnaval!
Виктория, с большим карнавалом!
¡Anda, anda!
Иди, иди!
¡Jeh, jeh, ajá!
Хех, хех, ага!
Por debajito, por debajito, compai
Пониже, пониже, приятель
Ahí no' má'
Вот и всё
Eso, eso
Вот, вот
¡Uepa, ja, eh, ja, uepa, ja, eh, ja, uepa, ja, eh!
Уэпа, ха, эх, ха, уэпа, ха, эх, ха, уэпа, ха, эх!
¡Miguel Colón, con mucho sabor!
Мигель Колон, с большим вкусом!
¡Anda!
Иди!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.