Текст и перевод песни Lisandro Meza - Mar Azul
El
mar
azul
(Lizandro
Meza)
Голубое
море
(Лисандро
Меса)
Elena
recuerda
aquel
Елена,
помнишь
ту
Botecito
de
color
Лодку
цветную
Donde
te
pasie
mi
vida
por
las
playas
de
Tolu
На
которой
я
катал
тебя
по
пляжам
Толу
Donde
te
entregué
el
querer
Где
я
вручил
тебе
любовь
свою
Con
resplandeciente
sol
При
сияющем
солнце
Todo
se
compaginaba
bajo
de
este
cielo
azul
Все
сочеталось
под
этим
голубым
небом
El
mar
azul,
igual
que
el
cielo
azul
Голубое
море,
как
и
голубое
небо
Blancas
gaviotas
que
cantaban
en
Tolú.
(Bis)
Белые
чайки
пели
в
Толу.
(2
раза)
(Acordeon)
(Аккордеон)
Hasta
Coveñas
remé
Я
доплыл
до
Ковеньяса
Fin
de
la
orilla
del
mar
Конец
берега
Recogiendo
caracuchas
y
caracoles
de
color
Собирая
ракушки
и
цветные
улитки
Y
en
la
arena
enterré
И
в
песке
я
зарыл
Tu
belleza
de
mujer
Твою
женскую
красоту
Besaba
tu
linda
mano
y
tu
boquita
de
coral.
Целовал
твою
милую
руку
и
твои
коралловые
губки.
El
mar
azul,
igual
que
el
cielo
azul
Голубое
море,
как
и
голубое
небо
Blancas
gaviotas
que
cantaban
en
Tolú.
(Bis)
Белые
чайки
пели
в
Толу.
(2
раза)
(Acordeon)
(Аккордеон)
Por
la
tarde
al
regresar
Вечером,
возвращаясь,
Cuando
iba
muriendo
el
sol
Когда
заходило
солнце
El
paisaje
era
tan
bello
que
reinaba
la
quietud
Пейзаж
был
настолько
красив,
что
царило
умиротворение
Seguido
por
olcatrá
Следуя
за
олькатрой
A
la
belleza
de
mi
amor
К
красоте
моей
любви
No
puedo
olvidar
la
tarde
en
las
playas
de
Tolú
Я
не
могу
забыть
тот
вечер
на
пляжах
Толу
El
mar
azul,
igual
que
el
cielo
azul
Голубое
море,
как
и
голубое
небо
Blancas
gaviotas
que
cantaban
en
Tolú.
(Bis)
Белые
чайки
пели
в
Толу.
(2
раза)
Оцените перевод
1
Baracunatana
2 Canción para una Muerte Anunciada
3 Lindo Tolú
4 La Cumbia de Joaco
5 No Creo en el Burro
6 Cumbia del Amor
7 Déjala Correr
8 Todo O Nada
9 Alegría y Amor
10 Mosaico Niña Luz: Cheche Cole / La Vaca Vieja / Murga Panameña / La Tabaquera / Tun Tabaquera / La Barola / Compadrito
11 Esta Noche Es Mía
12 Me Voy para la Luna
13 La Tetilla
14 Río Sucuy
15 La Matica
16 Mar Azul
17 Martha la Reyna
2 Canción para una Muerte Anunciada
3 Lindo Tolú
4 La Cumbia de Joaco
5 No Creo en el Burro
6 Cumbia del Amor
7 Déjala Correr
8 Todo O Nada
9 Alegría y Amor
10 Mosaico Niña Luz: Cheche Cole / La Vaca Vieja / Murga Panameña / La Tabaquera / Tun Tabaquera / La Barola / Compadrito
11 Esta Noche Es Mía
12 Me Voy para la Luna
13 La Tetilla
14 Río Sucuy
15 La Matica
16 Mar Azul
17 Martha la Reyna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.