Todo O Nada - Lisandro Meza перевод на русский

Todo O Nada

Amorcito mío
Todo o nada

Verás que me voy a ir
Y tú no sabrás para dónde
Y cuando reconozca tu error
Ya será muy tarde
Para reconciliar los dos

Ya te lo dije, que es lo que quiero
Que es lo que en mi vida yo anhelo
Un buen cariño, una buena comprensión

Yo no te busco
No por tus ojos, ni por tu pelo
Ni por tu cuerpo
Yo no te busco por tu dinero
Tan solo quiero, solo tu amor
Yo no te busco
No por tu pelo, ni por tus ojos
Ni por tu cuerpo
Yo no te busco por tu dinero
Tan solo quiero, solo tu amor

Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Ve y le dices a tu padre calvo y barrigón
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Que yo no voy detrás de tu carro
Tu catapila, o tu camión
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Ni de tu finca, ni tu ganado
Yo solo quiero estar a tu lado
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Y a tu hermano carepurgante
Que no sea chivo y que se aguante
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor

¡Eso, eso, eso!
Alfredo Palacio, por debajito compadre
¡Ahí no más!

Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Ve y le dices a tu padre calvo y barrigón
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Que yo no voy detrás de tu carro
Tu catapila, o tu camión
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Ni de tu finca, ni tu ganado
Yo solo quiero estar a tu lado
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor
Y a tu hermano carepurgante
Que no sea chivo y que se aguante
Por eso lo digo, lo quiero todo
O nada si no es tu amor

Cali, Cali, Cali, ¡anda!
¡Eso, eso, ahí no más!
Pablina Pinzón
Con orgullo, todo o nada
Las ciegas de Cali

Всё Или Ничего

Любимая моя
Всё или ничего

Увидишь, я уйду
И ты не узнаешь куда
И когда осознаешь ошибку
Уже будет слишком поздно
Чтобы нам помириться вновь

Я же сказал, чего хочу
Чего в жизни жажду
Ласки хорошей, понимания

Я не ищу тебя
Не из-за глаз, не из-за волос
Не из-за тела
Я не ищу твоих денег
Лишь одного хочу, лишь любви твоей
Я не ищу тебя
Не из-за волос, не из-за глаз
Не из-за тела
Я не ищу твоих денег
Лишь одного хочу, лишь любви твоей

Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Скажи своему отцу, лысому и пузатому
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Что я не гонюсь за машиной
Твоей катапилой, или грузовиком
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Ни за фермой, ни за скотом
Лишь рядом быть с тобой хочу
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
И брату твоему, рожа гнойная
Чтоб не козлил и терпел
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь

Вот так, вот так, вот так!
Альфредо Паласио, потихоньку, кум
Вот так, не больше!

Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Скажи своему отцу, лысому и пузатому
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Что я не гонюсь за машиной
Твоей катапилой, или грузовиком
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
Ни за фермой, ни за скотом
Лишь рядом быть с тобой хочу
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь
И брату твоему, рожа гнойная
Чтоб не козлил и терпел
Потому говорю, хочу всё
Или ничего, коль не любовь

Кали, Кали, Кали, давай!
Вот так, вот так, не больше!
Паблина Пинсон
С гордостью, всё или ничего
Слепые из Кали