LIZER - Свет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LIZER - Свет




Свет
Lumière
(А-а-а-а-а-а)
(A-a-a-a-a-a)
(А-а-а-а-а-а)
(A-a-a-a-a-a)
Вокруг тьма
L'obscurité est tout autour
О, где свет?
Oh, est la lumière ?
Вокруг тьма
L'obscurité est tout autour
О, дай свет
Oh, donne-moi la lumière
Тут слишком темно, но мне нужно дышать
Il fait trop sombre ici, mais j'ai besoin de respirer
Я должен попасть, но, блядь, пальцы дрожат
Je dois y arriver, mais putain, mes doigts tremblent
Я прочувствовал боль и курю не спеша
J'ai ressenti la douleur et je fume tranquillement
Куда смотрите, дети, дайте мне шанс
regardez-vous, les enfants, donnez-moi une chance
Мой свет был один, когда вы все молчали
Ma lumière était seule quand vous vous êtes tous tus
Ты думал, конец, глупый, это начало
Tu pensais que c'était la fin, idiot, c'est le début
Их крики, слова я оставил их сзади
Leurs cris, leurs paroles, je les ai laissés derrière moi
Я тону в наркоте, будто в этом есть смысл
Je me noie dans la drogue, comme s'il y avait un sens à ça
Я снова вру, хоть поклялся их жизнью
Je mens à nouveau, même si j'ai juré sur leur vie
Лечу в пустоту, ведь быть поздно вторым
Je vole vers le vide, car il est trop tard pour être le second
И хватит играть в эти игры на вылет
Et arrête de jouer à ces jeux de mort
Я снова курю и я делаю вдох
Je fume à nouveau et je prends une inspiration
Дай мне ещё шанс, и я делаю вдох
Donne-moi une autre chance, et je prends une inspiration
Вокруг ни души и всё сводится в ноль
Il n'y a personne autour et tout revient à zéro
Мне так нужно дышать, и я делаю вдох
J'ai tellement besoin de respirer, et je prends une inspiration






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.