Lizette Lizette - Cuts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lizette Lizette - Cuts




Cuts
Coupures
Repulsive emotions
Des émotions répugnantes
A voice from within
Une voix de l'intérieur
It′s pushing like vomit
Elle pousse comme du vomi
Yet stroking my chin
Mais caresse mon menton
My vains are exploding
Mes veines explosent
I'm hating my guts
Je déteste mes tripes
I still see a small child
Je vois toujours un petit enfant
Inside of us
En nous
Cut me out,
Découpe-moi,
I wanna cut me out,
Je veux me découper,
I want my cuts to count
Je veux que mes coupures comptent
Cut me out,
Découpe-moi,
I wanna cut the deed
Je veux découper l'acte
I wanna make me bleed
Je veux me faire saigner
The taste of my dry mouth
Le goût de ma bouche sèche
Reminds me of shame
Me rappelle la honte
The anguish is tourture
L'angoisse est une torture
It wispers my name
Elle murmure mon nom
A loop of self hatred
Une boucle de haine de soi
A circle of life
Un cercle de vie
Repairing the damage
Réparer les dégâts
The cut of a knife
La coupe d'un couteau
Cut me out,
Découpe-moi,
I wanna cut me out,
Je veux me découper,
I want my cuts to count
Je veux que mes coupures comptent
Cut me out,
Découpe-moi,
I wanna cut the deed
Je veux découper l'acte
I wanna make me bleed
Je veux me faire saigner






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.