Miela - Lizha James перевод на немецкий

Miela

Eu sei de tudo que aconteceu, aie mama
Deu te 4 filhos e já faleceu, aie mama
So de pensar que é mas novo que o meu...
Choras triste e rezas olhando pra o céu,
Aie mama e não podes parar pra
Chorar se não lutas quem vai por te lutar
Tu não podes disistir e chorar no ar
Lava o rosto e vamos lutar
Miela tsika ko rila(3vezes)
A uma semana que teu marido morreu, aie mama
A família dele levou o que é teu, aie mama
Desde a casa, mobila, o carro, negócio, ei
E ainda dizem que tu o mataste, aie mama
E não podes parar pra chorar, tens direitos e luta por eles
Tu és filha de deus e ele olha por te
E não podes parar pra chorar
Miela tsika ko rila(3vezes)
Yuu
Matimba, a força, antamo ha yesu kombela(2vezes)

Miela

Ich weiß von allem, was passiert ist, aie Mama
Sie hat dir 4 Kinder geschenkt und ist schon verstorben, aie Mama
Wenn ich nur daran denke, dass er jünger ist als meiner...
Du weinst traurig und betest, zum Himmel schauend,
Aie Mama, und du kannst nicht aufhören zu
Weinen, wenn du nicht kämpfst, wer wird für dich kämpfen?
Du kannst nicht aufgeben und in die Luft weinen
Wasch dein Gesicht und lass uns kämpfen
Miela, hör auf zu weinen (3 Mal)
Es ist eine Woche her, dass dein Mann gestorben ist, aie Mama
Seine Familie hat dir alles weggenommen, was dir gehört, aie Mama
Vom Haus, den Möbeln, dem Auto, dem Geschäft, ei
Und sie sagen immer noch, dass du ihn getötet hast, aie Mama
Und du kannst nicht aufhören zu weinen, du hast Rechte und kämpfe für sie
Du bist ein Kind Gottes und er wacht über dich
Und du kannst nicht aufhören zu weinen
Miela, hör auf zu weinen (3 Mal)
Yuu
Matimba, die Kraft, in Jesus' Namen bitten wir (2 Mal)