Текст и перевод песни Lizha James - Miela

Miela

Eu sei de tudo que aconteceu, aie mama
Deu te 4 filhos e já faleceu, aie mama
So de pensar que é mas novo que o meu...
Choras triste e rezas olhando pra o céu,
Aie mama e não podes parar pra
Chorar se não lutas quem vai por te lutar
Tu não podes disistir e chorar no ar
Lava o rosto e vamos lutar
Miela tsika ko rila(3vezes)
A uma semana que teu marido morreu, aie mama
A família dele levou o que é teu, aie mama
Desde a casa, mobila, o carro, negócio, ei
E ainda dizem que tu o mataste, aie mama
E não podes parar pra chorar, tens direitos e luta por eles
Tu és filha de deus e ele olha por te
E não podes parar pra chorar
Miela tsika ko rila(3vezes)
Yuu
Matimba, a força, antamo ha yesu kombela(2vezes)

Miela

Je sais tout ce qui s'est passé, aie maman
Tu as eu 4 enfants et tu es déjà décédé, aie maman
Juste à penser qu'il est plus jeune que moi...
Tu pleures tristement et tu pries en regardant le ciel,
Aie maman et tu ne peux pas t'arrêter pour
Pleurer si tu ne te bats pas, qui va se battre pour toi
Tu ne peux pas abandonner et pleurer dans l'air
Lave ton visage et nous allons nous battre
Miela tsika ko rila(3 fois)
Il y a une semaine que ton mari est décédé, aie maman
Sa famille a pris ce qui est à toi, aie maman
De la maison, aux meubles, à la voiture, aux affaires, eh bien
Et ils disent encore que tu l'as tué, aie maman
Et tu ne peux pas t'arrêter de pleurer, tu as des droits et tu te bats pour eux
Tu es fille de Dieu et il veille sur toi
Et tu ne peux pas t'arrêter de pleurer
Miela tsika ko rila(3 fois)
Yuu
Matimba, la force, antamo ha yesu kombela(2 fois)