Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nwananga
a
utomi
lifana
ni
ntava
Mein
Sohn,
das
Leben
ist
wie
ein
Berg
Yinguissa,
likwela
lipfa
lixika
Man
steigt
auf,
man
fällt
wieder
hinunter
Nambi
u
djondzi
ngopfu
ka
nuna
wawena
u
wansati
Auch
wenn
du
sehr
gelehrt
bist,
für
deine
Familie
bist
du
der
Mann
Ku
la
ku
lhaissa
a
ndjangu
wawena
hi
lirandzo
Es
geht
darum,
deine
Familie
mit
Liebe
zu
bauen
(Lhaissa
ndjangu
wa
wena)
(Baue
deine
Familie
auf)
A
le
ntirhueni
wena
u
presidente
Bei
der
Arbeit
bist
du
der
Präsident
La
muntine
mamana
wa
munti
Zuhause
bist
du
der
Mann
der
Familie
A
ntirhueni
kuni
ni
wuhossi
Bei
der
Arbeit
gibt
es
die
Führungsposition
La
muntine
mamana
wa
munti
Zuhause
bist
du
der
Mann
der
Familie
Khoma
switiya
Halte
dich
fest
(Tsimba
yi
tiya
nguvu
ya
wena)
(Bündle
deine
Kraft)
Khoma
switiya
Halte
dich
fest
(Hambe
swo
vhavha,
tiyissela)
(Auch
wenn
es
wehtut,
halte
durch)
A
ku
tsaka
ka
wena
nwanangoo
Dein
Glück,
mein
Sohn
(I
ku
rhula
ka
ndjangu
wa
wena)
(Ist
der
Frieden
deiner
Familie)
Hikussa
ndjangu
wa
wena
nwanangoo
Denn
deine
Familie,
mein
Sohn
(Hi
lona
vida
da
wena)
(Ist
dein
Leben)
A
wutomi
lilavha
moral
Das
Leben
braucht
Moral
(Lilavha
moral)
(Es
braucht
Moral)
A
wutomi
lilavha
moral
Das
Leben
braucht
Moral
(Lilavha
moral)
(Es
braucht
Moral)
A
wukati
i
wulombe
i
golide
Die
Ehe
ist
süß,
ist
Gold
Loko
unga
xenguiwe
hi
swilo
swa
missava
Wenn
du
dich
nicht
von
den
Dingen
der
Welt
ablenken
lässt
A
wukati
la
bavha
li
tlhela
li
vhavha
In
der
Ehe
gibt
es
Schmerz,
immer
wieder
Schmerz
Unga
tsuki
u
hela
ntamu
Verliere
niemals
die
Kraft
Moral,
nwananga
Moral,
mein
Sohn
Unga
rivhali
swileleto
swa
mina
Vergiss
meine
Ratschläge
nicht
Moral,
nwananga
Moral,
mein
Sohn
Swi
ta
ki
pfuna
e
ndjanguine
wawena
Sie
werden
dir
in
deiner
Familie
helfen
A
le
ntirhueni
wena
u
presidente
Bei
der
Arbeit
bist
du
der
Präsident
La
muntine
mamana
wa
munti
Zuhause
bist
du
der
Mann
der
Familie
A
ntirhueni
kuni
ni
wuhossi
Bei
der
Arbeit
gibt
es
die
Führungsposition
La
muntine
mamana
wa
munti
Zuhause
bist
du
der
Mann
der
Familie
Khoma
switiya
Halte
dich
fest
(Tsimba
yi
tiya
nguvu
ya
wena)
(Bündle
deine
Kraft)
Khoma
switiya
Halte
dich
fest
(Hambe
swo
vhavha,
tiyissela)
(Auch
wenn
es
wehtut,
halte
durch)
A
ku
tsaka
ka
wena
nwanangoo
Dein
Glück,
mein
Sohn
(I
ku
rhula
ka
ndjangu
wa
wena)
(Ist
der
Frieden
deiner
Familie)
Hikussa
ndjangu
wa
wena
nwanangoo
Denn
deine
Familie,
mein
Sohn
(Hi
lona
vida
da
wena)
(Ist
dein
Leben)
A
wutomi
lilavha
moral
Das
Leben
braucht
Moral
(Lilavha
moral)
(Es
braucht
Moral)
A
wutomi
lilavha
moral
Das
Leben
braucht
Moral
(Lilavha
moral)
(Es
braucht
Moral)
Lilavha
moralé
eh
Es
braucht
Moral,
eh
Lilavha
moralé
Es
braucht
Moral
Lilavha
moralé
eh
Es
braucht
Moral,
eh
Lilavha
moralé
Es
braucht
Moral
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elisa Lizete Jaime Humbane Mourinho, Tárico Caifaz Samuel Simbine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.