Текст и перевод песни Lizha James - Moça

Há momentos
Que a gente encontra nossos amigos
Em situações difícis
E nós julgamos
Mas quem somos nós p'ra julgar
Amigo é p'ra apoiar
E não p'ra julgar
Eu não entendo
Here we go

A tua amiga está a passar
Por situações que deixam-te a duvidar
(Duvidas que ela esteja bem)
É o que comentas com outras amigas
Tudo que ela conta, tu estragas
Julgas, banalizas pões na boca do povo
(Mas ela não tem culpa não)
Hoje em dia a gente não escolhe quem ama
A gente já sabe que ele tem mulher e três filhos
Mas mesmo assim ela o ama
Deixa que ela própria ponha os pés no chão

(Moça não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)
(Não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)

Ela sofre com a ilusão, de que um dia ele vai pedir a separação
(Pensa que vai largar a mulher)
E ele vai correr e ela vai lhe acolher
Ela sofre com a posição, não poder com ele andar e dar a mão
(Relação com limitação)
Só no interior de casa é que eles se falam
Eu não sei se ele a ama, ou gosta dela só p'ra cama
Será que a gente deve julgar, a ele em vez de julgar a nossa amiga
O melhor é não julgar
Ou sequer comentar
Vamos apoiar a nossa amiga, ela tá a sofrer e precisa de nós

(Moça não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)
(Não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)

É assim que ela chora
Ela quer ser da vida dele
Nós que somos amigas dela
Vamos dar o ombro em vez de julgar
(Moça não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)
(Não julgues a tua amiga, por ela amar o homem errado)

Есть моменты,
Что нас встречает наших друзей
В ситуациях, difícis
И мы не судим
Но кто мы p'ra судить
Друг p'ra поддержки
И не p'ra судить
Я не понимаю
Here we go

Ваш друг проходит
Ситуации, которые оставляют тебя сомневаться
(Думаю, что она будет хорошо)
Это то, что comentas с другими подругами
Все, что она рассказывает, ты estragas
Ты судишь, banalizas ставишь в рот народа
(Но она не имеет вины нет)
На сегодняшний день мы не выбирает, кого любит
Мы уже знает, что он имеет жену и трех детей
Но все же она любит его
Выходит, что она сама поставить ноги на полу

(Девушки, не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)
(Не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)

Она страдает от иллюзии, что в один прекрасный день он будет просить разделение
(Думает, что отпустит женщина)
И он будет работать, и она будет приветствовать вас
Она страдает, с положением, не может с ним ходить и раздавать
(В связи с ограничением)
Только в интерьер дома является то, что они говорят
Я не знаю, если он любит вас, или нравится только p'ra кровать
Будет, что люди должны судить, он, вместо того, чтобы судить наше подруга
Лучше не судить
Или даже комментировать
Мы будем поддерживать наш друг, он бы страдать, и нужно мы

(Девушки, не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)
(Не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)

Вот так она плачет
Она хочет быть в его жизни
Мы, подруги ее,
Давайте плечо, а не судить
(Девушки, не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)
(Не по вашему мнению твоей подруги, она любить не тот человек)