Ni Txati Mina - Lizha Jamesперевод на русский

Ni Txati Mina

Ты не женишься на мне

Kune lexi xini vavissaka moyene

Что же это такое беспокоит мой разум

Kune lexi xini vavissaka mbilooo

Что же это такое беспокоит мою душу

Kumbi xana mungani pfuna maxaka

Может, ты можешь помочь родственникам

Mungani pfuna maxaka

Может, ты можешь помочь родственникам

A loku no Vula Vula himu txato

Если ты бормочешь что-то о свадьбе

Hina yo holova

Мне придется уйти

A loku no Vula Vula himu txato

Если ты бормочешь что-то о свадьбе

La kaya yo holova

Мне придется вернуться домой

Va nwanhane va gwira hima ringue

Они встречаются, держатся за руки

Niva sati vavona

Я им завидую

Kassi minaaa

Что же со мной не так

Novani yine?

А что с тобой?

A uni txani ha yine?

Что с тобой не так?

Ni txani mina

Что со мной не так?

Nita fana ni vanwani vavassati

Я такая же, как и другие женщины

Ni Txati mina

Ты не женишься на мне?

Why You don′t marry me?

Почему ты не женишься на мне?

Ni Txati mina

Ты не женишься на мне?

Nita fana ni vanwani vavassate

Я такая же, как и другие женщины

Ni Txati mina

Ты не женишься на мне?

Xana niyo biya keee?

Я что, плохая?

Ni hone kile keee?

Я что, уродливая?

Niyo hela moya keee??

У меня что, плохо с дыханием?

Ni gombonhokile keee?

Я что, сумасшедшая?

Kaswi tlhangue, ni munti

У меня есть образование, и дом

Hinga naswo katangó

У нас будет начало

Kuni xibongo xawena

Какая у тебя фамилия

Nimbe tlaleyengani

Мы будем вместе

Leyi ungayi xava

Ту, которую ты купишь

Utsalisse hima Vito ya wena

Я возьму твою фамилию

A loku no Vula Vula himu txato

Если ты бормочешь что-то о свадьбе

Hina yo holova

Мне придется уйти

A loku no Vula Vula himu txato

Если ты бормочешь что-то о свадьбе

La kaya yo holova

Мне придется вернуться домой

Va nwanhane va gwira hima ringue

Они встречаются, держатся за руки

Niva sati vavona

Я им завидую

Kassi minaaa

Что же со мной не так

Novani yine?

А что с тобой?

A uni txani ha yine?

Что с тобой не так?

Ni txani mina

Что со мной не так?

Nita fana ni vanwani vavassati

Я такая же, как и другие женщины

Ni Txati mina

Ты не женишься на мне?

Why You don't marry me?

Почему ты не женишься на мне?

Ni Txati mina

Ты не женишься на мне?

Nita fana ni vanwani vavassate

Я такая же, как и другие женщины

Ni txani mina

Что со мной не так?