Lizz Robinett feat. Dysergy - Lost in Thoughts All Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lizz Robinett feat. Dysergy - Lost in Thoughts All Alone




Lost in Thoughts All Alone
Потерянная в мыслях, совсем одна
You are the ocean's gray waves, destined to seek
Ты серые волны океана, обреченные искать,
Life beyond the shore just out of reach
Жизнь за берегом, едва достижимую.
Yet the waters ever change, flowing like time
Но воды вечно меняются, текут, как время,
The path is yours to climb
Путь твой, взбирайся по нему.
In the white light, a hand reaches through
В белом свете рука тянется сквозь мглу,
A double-edged blade cuts your heart in two
Двусторонний клинок рассекает сердце пополам.
Waking dreams fade away,
Сны наяву исчезают,
Embrace the brand-new day
Прими совсем новый день.
Sing with me a song of birthrights and love
Спой со мной песню о правах рождения и любви,
The light scatters to the sky above
Свет рассеивается в небесах.
Dawn breaks through the gloom, white as a bone
Рассвет пробивается сквозь мрак, белый, как кость,
Lost in thoughts all alone
Потерянная в мыслях, совсем одна.
You are the ocean's gray waves, destined to seek
Ты серые волны океана, обреченные искать,
Life beyond the shore just out of reach
Жизнь за берегом, едва достижимую.
Yet the waters ever change, flowing like time
Но воды вечно меняются, текут, как время,
The path is yours to climb
Путь твой, взбирайся по нему.
Embrace the dark you call a home,
Прими тьму, которую ты называешь домом,
Gaze upon an empty, white throne
Взгляни на пустой, белый трон.
A legacy of lies,
Наследие лжи,
A familiar disguise
Знакомая маскировка.
Sing with me a song of conquest and fate
Спой со мной песню о завоевании и судьбе,
The black pillar cracks beneath its weight
Черный столп трескается под своим весом.
Night breaks through the day, hard as a stone
Ночь пробивается сквозь день, твердая, как камень,
Lost in thoughts all alone
Потерянная в мыслях, совсем одна.
The path you walk on belongs to destiny, just let it flow
Путь, по которому ты идешь, принадлежит судьбе, просто позволь ему течь.
All of your joy and your pain will fall like the tide, let it flow
Вся твоя радость и боль упадут, как волна, просто позволь им течь.
Life is not just filled with happiness, nor sorrow
Жизнь не только наполнена счастьем, но и печалью,
Even the thorn in your heart, in time it may become a rose
Даже шип в твоем сердце со временем может стать розой.
A burdened heart sinks into the ground
Обремененное сердце погружается в землю,
A veil falls away without a sound
Покров спадает без звука.
Nor day nor night, wrong nor right
Ни день, ни ночь, ни ложь, ни правда,
For truth and peace you fight
За истину и мир ты сражаешься.
Sing with me a song of silence and blood
Спой со мной песню о тишине и крови,
The rain falls, but can't wash away the mud
Дождь идет, но не может смыть грязь.
Within my ancient heart dwells madness and pride
В моем древнем сердце живут безумие и гордость,
Can no one hear my cry
Неужели никто не слышит мой крик?
You are the ocean's gray waves, destined to seek
Ты серые волны океана, обреченные искать,
Life beyond the shore, just out of reach
Жизнь за берегом, едва достижимую.
Yet the waters ever change, flowing like time
Но воды вечно меняются, текут, как время,
The path is yours to climb
Путь твой, взбирайся по нему.
You are the ocean's gray waves
Ты серые волны океана.





Авторы: hiroki morishita, masato kouda, rei kondoh, takeru kanazaki, yasuhisa baba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.