Текст и перевод песни Lizz Robinett feat. Dysergy - Sketchbook Memories // Naminé (from "Kingdom Hearts 2")

Sketchbook Memories // Naminé (from "Kingdom Hearts 2")

Drawings on paper constructed of hope and stardust
Gathering memories long ago lost and forgotten in the void of night
Line up the pieces
Gathering pictures of friendship and journeys far away
Put the pieces together forever knowing that they will be entwined
Linking the memories
Caged is the bird with the pen and the paper of your heart
Casting shadows of memories of another time and another place
Onto the pages
Purpose fulfilled, she no longer is useful in this world
Now the puzzle of memories pieces are put back in their rightful place
"Thank Namine", someday

Souvenirs de carnet de croquis // Naminé (de "Kingdom Hearts 2")

Des dessins sur papier, construits d'espoir et de poussière d'étoiles
Rassembler des souvenirs perdus il y a longtemps et oubliés dans le néant de la nuit
Aligner les pièces
Rassembler des images d'amitié et de voyages lointains
Assembler les pièces pour toujours, sachant qu'elles seront entrelacées
Relier les souvenirs
L'oiseau est en cage avec le stylo et le papier de ton cœur
Projeter des ombres de souvenirs d'une autre époque et d'un autre lieu
Sur les pages
Son but est rempli, elle n'est plus utile dans ce monde
Maintenant, le puzzle des souvenirs est remis en place
""Merci Naminé"", un jour