Текст и перевод песни Lizz Robinett - CheerS (From "Cells at Work") [feat. Tara St. Michel & L-Train] [Japanese Version]

CheerS (From "Cells at Work") [feat. Tara St. Michel & L-Train] [Japanese Version]

君らしいペースで さあ 歩こうよ
Tu-tu, tu-ru-ru, tu-tu, tu-ru-ru
Tu-tu, tu-ru-ru, tu-tu

あつい陽の下 汗をかいたら
冷たい水を届けるよ
寒さに震えて 風邪を引いたら
元気の魔法をとなえるよ

ひとりひとりが
違うカタチで
同じ日を生きてる

Happy good day 君に向かってエール
満点じゃなくても it's okay, all okay
だから

Happy good day 大きな声でフレー
少し転んでも all okay 笑って
じゃあね また明日

昨日がくれた今を未来へ
君らしいペースで届けてよ

Tu-tu, tu-ru-ru, tu-tu, tu-ru-ru
Tu-tu, tu-ru-ru, tu-tu

Поддержка (из аниме "Клетки за работой!") [при участии Тары Сент-Мишель и Эл-Трэйн] [японская версия]

В своем собственном темпе, давай, пойдем
Ту-ту, ту-ру-ру, ту-ту, ту-ру-ру
Ту-ту, ту-ру-ру, ту-ту

Под жарким солнцем, когда вспотеешь,
Я принесу тебе холодной воды.
Когда будешь дрожать от холода и простудишься,
Я наложу на тебя волшебство здоровья.

Каждый из нас
По-своему,
Но проживает этот день.

Счастливого тебе дня, шлю тебе свою поддержку,
Даже если не все идеально, все в порядке, все хорошо.
Поэтому

Счастливого тебе дня, кричу тебе во весь голос,
Даже если немного оступишься, все хорошо, улыбнись.
Ну что ж, до завтра.

Настоящее, подаренное нам вчерашним днем, несем в будущее.
В своем собственном темпе, донеси его.

Ту-ту, ту-ру-ру, ту-ту, ту-ру-ру
Ту-ту, ту-ру-ру, ту-ту