Lizzie - Dans Med Mig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lizzie - Dans Med Mig




Uhhh...
А-а-а...
Ved ikke hvor du får det fra, vi danser bare.
Не знаю, откуда ты это взял, мы просто танцуем.
Det var alt det var.
Вот и все.
Jeg er ikke nogens kæreste nu, desværre du ikke noget jeg lige kunne bruge.
Теперь я не чья-то девушка, к сожалению, ты не то, что я могла бы просто использовать.
Der er noget du har misforstået.
Ты что-то не так поняла.
Jeg er slet ikke ud noget.
Я вообще ни во что не ввязываюсь.
Nu vi se det an, iaften er det alt jeg kan.alt jeg kan.
Теперь мы должны увидеть это ... сегодня вечером-это все, что я могу сделать ... все, что я могу сделать.
Omkvæd:
Припев:
Jeg vil kun dans' - danse med dig.
Я буду танцевать только с тобой.
Dans med mig, det er alt jeg vil.
Потанцуй со мной, это все, чего я хочу.
Jeg vil kun dans' - danse med dig.
Я буду только танцевать-танцевать с тобой.
Dans med mig, en gang til.
Потанцуй со мной еще раз.
Jeg vil kun. Ha' lidt sjov, ikke spørg om lov. Ikke med hjem og sove.
Я только ... немного поразвлечусь, не спрашивай разрешения... не буду дома спать.
Jeg er en simpel pige der vil føle sig fri - langt væk fra jalousi
Я простая девушка, которая хочет чувствовать себя свободной, вдали от ревности.
Der er noget du har misforstået.
Ты что-то не так поняла.
Jeg er slet ikke ude noget.
Я ничего не замышляю.
Nu vi se det an. Iaften er det alt jeg kan.alt jeg kan.
Давай посмотрим ... сегодня вечером это все,что я могу сделать ... все, что я могу сделать.
Omkvæd
Припев
hvis du vil det her(dans med mig)
Так что если ты хочешь этого (Потанцуй со мной)
du gør' lidt mer'(dans)
Затем вам нужно сделать еще немного (потанцевать).
hvis du vil det her
Так что если ты хочешь этого
du gør' lidt mer'
Тогда тебе придется сделать немного больше.
Lige ud gulvet, vi danser hvad er dit problem?
Прямо на танцполе мы танцуем, в чем твоя проблема?
Du er fræk nok, men jeg kommer & går alene.
Ты достаточно непослушна, но я прихожу и ухожу одна.
Jeg er ligeglad hvem du er og hvor du kommer fra.
Мне все равно, кто ты и откуда.
Hvad du hører og de penge du har?
То, что ты слышишь, и деньги, которые у тебя есть?
Omkvæd
Припев
X2
X2





Авторы: Rasmus Berg, Thor Noergaard, Nicholas Kvaran, Jonas Kur, Mads W Moeller, Ann Elisabeth Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.