Текст и перевод песни Lizzie - Decidiste

Decidiste

Yo te mimo, tú me mientes
Yo te grito, tú me quieres
Tú me ignoras, yo no hablo
Pero matamos por tocarnos
Yo en tu cama, tú en mi boca
Tú en mis versos, yo en tu historia
Yo soy "sí", tú eres "no"
Si no te quedas, yo me voy
Y tú me metes en tus líos porque sí
En ese enredo igual yo elijo quedarme contigo
Y es que no ves lo que hacemos
Tú coqueteas con mi destino
Yo hago alquimia en tus ganas
Y es que no veo lo que nos hacemos

Tú mi tiempo, yo un suceso
Tú te vas mientras te espero
Y esa manía de pelearme
Para borrarlo todo a besos
Yo tu duda, tú mi fe
Yo te respiro, tú me ves
Todo está hecho a destiempo
Si no aterrizas, sabes que vuelo
Y tú me metes en una guerra porque sí
En esa guerra yo elijo salvarte a ti
Y es que no ves lo que hacemos
Tú coqueteas con mi destino
Yo hago alquimia en tus ganas
Y es que no veo lo que nos hacemos

Y es que no ves lo que hacemos
Yo te lloro y te peleo
Mientras me odias y me amas
Y es que no veo lo que nos hacemos
Y es que no ves lo que hacemos
Yo te lloro y te peleo
Mientras me odias y me amas
Y yo nunca veo lo que nos hacemos

Tu as décidé

Je te cajole, tu me mens
Je te crie dessus, tu me veux
Tu m'ignores, je ne parle pas
Mais on se tue pour se toucher
Moi dans ton lit, toi dans ma bouche
Toi dans mes vers, moi dans ton histoire
Je suis "oui", tu es "non"
Si tu ne restes pas, je m'en vais
Et tu me mets dans tes problèmes juste comme ça
Dans ce chaos, je choisis quand même de rester avec toi
Et tu ne vois pas ce qu'on fait
Tu flirtes avec mon destin
Je fais de l'alchimie avec tes envies
Et je ne vois pas ce qu'on se fait

Toi mon temps, moi un événement
Tu pars pendant que je t'attends
Et cette manie de te disputer avec moi
Pour effacer tout ça par des baisers
Moi ton doute, toi ma foi
Je te respire, tu me vois
Tout est fait à contretemps
Si tu ne t'installes pas, tu sais que je vole
Et tu me mets dans une guerre juste comme ça
Dans cette guerre, je choisis de te sauver toi
Et tu ne vois pas ce qu'on fait
Tu flirtes avec mon destin
Je fais de l'alchimie avec tes envies
Et je ne vois pas ce qu'on se fait

Et tu ne vois pas ce qu'on fait
Je pleure pour toi et je me dispute avec toi
Pendant que tu me détestes et tu m'aimes
Et je ne vois pas ce qu'on se fait
Et tu ne vois pas ce qu'on fait
Je pleure pour toi et je me dispute avec toi
Pendant que tu me détestes et tu m'aimes
Et je ne vois jamais ce qu'on se fait