Done - Lizzie перевод на немецкий

Done

I′m not so sure that happiness will forgive you someday
For what you didn't dare do
I′ve got no idea why you ran and ran away, again and
Again, if you never really left
Don't ask me to get me involved in that internal fight
That you have with your own being
Don't invite me to see you lose
I ignored that I saw you writing something like "I love
You" in the steam of your mirror
How do you plan to draw your eternity so clearly?
If your hands are the most fearful, that came to touch the reality
My reality

You say that you love me, but apparently, loving is just for the brave
So, don′t get it wrong, you′ll find me between a tear and another kiss
Don't come to get me, let′s not be masochists,
There's no chance to dream
Don′t invite me to see you cry
After so long of being like this, don't think I′ll die for you
Ooh, ooh, ooh
How do you plan to draw your eternity so clearly?
If your hands are the most fearful, that came to touch the reality
My reality

How do you plan to draw your eternity so clearly?
If your hands are the most fearful, that came to touch the reality
My reality
My reality...

Erledigt

Ich bin nicht sicher, ob das Glück dir eines Tages verzeihen wird
Für das, was du nicht zu tun gewagt hast
Ich habe keine Ahnung, warum du immer wieder wegliefst
Und wieder, wenn du niemals wirklich gegangen bist
Bitte mich nicht, mich in diesen inneren Kampf hineinzuziehen
Den du mit dir selbst austrägst
Lad mich nicht ein, dich verlieren zu sehen
Ich habe ignoriert, wie du so etwas wie "Ich liebe
Dich" in den Dampf deines Spiegels schriebst
Wie willst du deine Ewigkeit so klar zeichnen?
Wenn deine Hände die ängstlichsten sind, die die Realität berührt haben
Meine Realität

Du sagst, du liebst mich, aber anscheinend ist Lieben nur etwas für die Mutigen
Also, versteh mich nicht falsch, du findest mich zwischen einer Träne und einem weiteren Kuss
Komm nicht, um mich zu holen, lass uns keine Masochisten sein,
Es gibt keine Chance zu träumen
Lad mich nicht ein, dich weinen zu sehen
Nach so langer Zeit, glaub nicht, dass ich für dich sterben werde
Ooh, ooh, ooh
Wie willst du deine Ewigkeit so klar zeichnen?
Wenn deine Hände die ängstlichsten sind, die die Realität berührt haben
Meine Realität

Wie willst du deine Ewigkeit so klar zeichnen?
Wenn deine Hände die ängstlichsten sind, die die Realität berührt haben
Meine Realität
Meine Realität...