Текст и перевод песни Lizzie - Mientras Existas

Mientras Existas

Mientras existas y tu historia encaje en la mía
Y aunque el vuelo a Neptuno se atrase
No pienses que estoy cambiando de planes
Mientras existas, mientras sigas sumando más días
Y aunque todo lo nuestro se acabe
Te juro que yo no busco culpables
Mira que nuestros destinos coquetearon
Y todas las heridas las dejamos en la eternidad
Sigue pasando el tiempo y yo queriéndote
Y aún sintiendo todo, siento tu piel
Me quedo con las ganas de volverte a tener
Tú quédate en mi alma, aunque ya no seamos nada

Mientras existas y tu noche se aferre a la mía
Y aunque el tren a luna no salga
Te juro que no cambio nada
Mientras existas, mientras sigas tirando sonrisas
Y aunque todo lo nuestro se acabe
Como yo no hay nadie que te ame
A pesar que nos jodimos nuestros universos se encontraron
Y en otras vidas nos amamos
Sigue pasando el tiempo y yo queriéndote
Y aún sintiendo todo, siento tu piel
Me quedo con las ganas de volverte a tener
Tú quédate en mi alma, aunque ya no seamos nada

Mientras existas, mientras tú existas...
Existo yo... existo yo

Existo yo...

Пока ты существуешь

Пока ты существуешь и твоя история складывается с моей
И хотя билеты на Нептун раскуплены
Не думай, что я меняю наши планы
Пока ты существуешь, пока ты продолжаешь прибавлять дни
И хотя все наше закончится
Клянусь тебе, что я не буду искать виноватых
Смотри, как наши судьбы флиртовали
И все раны мы оставили в вечности
Время продолжает идти, а я продолжаю любить тебя
И все еще, чувствуя все, я ощущаю твою кожу
Я оставлю в себе желание снова обладать тобой
Ты останешься в моей душе, даже если мы больше не вместе

Пока ты существуешь и твоя ночь соединяется с моей
И хотя поезд на Луну не отправится
Клянусь, что я ничего не хочу менять
Пока ты существуешь, пока ты продолжаешь дарить улыбки
И хотя все наше закончится
Нет никого, кто бы любил тебя так, как я
Хотя мы испортили наши вселенные, они встретились
И в других жизнях мы будем любить друг друга
Время продолжает идти, а я продолжаю любить тебя
И все еще, чувствуя все, я ощущаю твою кожу
Я оставлю в себе желание снова обладать тобой
Ты останешься в моей душе, даже если мы больше не вместе

Пока ты существуешь, пока ты существуешь...
Существую я... существую я

Существую я...