Coldplay - Lizzo перевод на немецкий

Coldplay

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
And everything you do

In Tulum, we pretended we're married
And that little tiny house was our home
It was so freeing to know that we made it
To know that I never ever will be alone

All we had was time
And at the front of my mind
I was so close to leavin' the world behind with you
Ooh, ooh

And I just know it
That in this life
My love is you, ooh
(And everything you do)

Goin' to sleep, holdin' hands at the sunrise
Wakin' up, holdin' hands in the rain
I feel so goofy, I don't really do this
But with you, it's healin' how I feel pain

It made me sad, I cried
Singin' Coldplay in the night
Dancin' to no music just feels right with you
Ooh, ooh

And I just know it (I just know it)
That in this life (ah)
My love is you, ooh
(And everything you do)
And I just know it (I just know it)
That in this life (ah)
My love is you, ooh
(And everything you do)

My defense mechanism kicks in
Makes me run, run away from the real
It's easy to cut you down while I close me up
Instead of tellin' you how I feel (Ah-ah-ah)
And we waited so long, but the sex is so good (Ah-ah-ah)
Five years in the makin', didn't know if we would (Ah-ah-ah)
Do you say this shit to other people? (ah-ah-ah)
I don't think that I could (I don't think that I could, no)
I don't think that I could, (I don't think that I could, no)
I don't think that I could (I don't think I could)
I don't think I could (I don't think that I could)
I don't think I could (Ooh, ooh)

And I just know it (I just know it)
In this life (ah)
My love is you, ooh (You, you, you)
(And everything you do) (You, you)
And I just know it (I just know it)
That in this life (Pa-da-pa-da, ah)
My love is you, ooh (You, you)
(And everything you do) (You, ooh-hoo)

Coldplay

Schau dir die Sterne an
Schau, wie sie für dich leuchten
Und alles, was du tust
Und alles, was du tust

In Tulum taten wir so, als wären wir verheiratet
Und dieses kleine, winzige Haus war unser Zuhause
Es war so befreiend zu wissen, dass wir es geschafft haben
Zu wissen, dass ich niemals allein sein werde

Alles, was wir hatten, war Zeit
Und ganz vorne in meinem Kopf
War ich so nah dran, die Welt mit dir hinter mir zu lassen
Ooh, ooh

Und ich weiß es einfach
Dass in diesem Leben
Meine Liebe du bist, ooh
(Und alles, was du tust)

Einschlafen, Händchen haltend bei Sonnenaufgang
Aufwachen, Händchen haltend im Regen
Ich fühle mich so albern, ich mache das eigentlich nicht
Aber mit dir heilt es, wie ich Schmerz fühle

Es machte mich traurig, ich weinte
Coldplay singend in der Nacht
Zu keiner Musik zu tanzen fühlt sich einfach richtig an mit dir
Ooh, ooh

Und ich weiß es einfach (Ich weiß es einfach)
Dass in diesem Leben (ah)
Meine Liebe du bist, ooh
(Und alles, was du tust)
Und ich weiß es einfach (Ich weiß es einfach)
Dass in diesem Leben (ah)
Meine Liebe du bist, ooh
(Und alles, was du tust)

Mein Abwehrmechanismus setzt ein
Lässt mich rennen, weglaufen vor dem Echten
Es ist leicht, dich runterzumachen, während ich mich verschließe
Anstatt dir zu sagen, wie ich mich fühle (Ah-ah-ah)
Und wir haben so lange gewartet, aber der Sex ist so gut (Ah-ah-ah)
Fünf Jahre in der Mache, wusste nicht, ob wir es tun würden (Ah-ah-ah)
Sagst du diesen Scheiß zu anderen Leuten? (ah-ah-ah)
Ich glaube nicht, dass ich das könnte (Ich glaube nicht, dass ich das könnte, nein)
Ich glaube nicht, dass ich das könnte, (Ich glaube nicht, dass ich das könnte, nein)
Ich glaube nicht, dass ich das könnte (Ich glaube nicht, ich könnte)
Ich glaube nicht, ich könnte (Ich glaube nicht, dass ich das könnte)
Ich glaube nicht, ich könnte (Ooh, ooh)

Und ich weiß es einfach (Ich weiß es einfach)
In diesem Leben (ah)
Meine Liebe bist du, ooh (Du, du, du)
(Und alles, was du tust) (Du, du)
Und ich weiß es einfach (Ich weiß es einfach)
Dass in diesem Leben (Pa-da-pa-da, ah)
Meine Liebe bist du, ooh (Du, du)
(Und alles, was du tust) (Du, ooh-hoo)