Текст и перевод песни Lizzo - Coldplay

Coldplay

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
And everything you do

In Tulum, we pretended we're married
And that little tiny house was our home
It was so freeing to know that we made it
To know that I never ever will be alone

All we had was time
And at the front of my mind
I was so close to leavin' the world behind with you
Ooh, ooh

And I just know it
That in this life
My love is you, ooh
(And everything you do)

Goin' to sleep, holdin' hands at the sunrise
Wakin' up, holdin' hands in the rain
I feel so goofy, I don't really do this
But with you, it's healin' how I feel pain

It made me sad, I cried
Singin' Coldplay in the night
Dancin' to no music just feels right with you
Ooh, ooh

And I just know it (I just know it)
That in this life (ah)
My love is you, ooh
(And everything you do)
And I just know it (I just know it)
That in this life (ah)
My love is you, ooh
(And everything you do)

My defense mechanism kicks in
Makes me run, run away from the real
It's easy to cut you down while I close me up
Instead of tellin' you how I feel (Ah-ah-ah)
And we waited so long, but the sex is so good (Ah-ah-ah)
Five years in the makin', didn't know if we would (Ah-ah-ah)
Do you say this shit to other people? (ah-ah-ah)
I don't think that I could (I don't think that I could, no)
I don't think that I could, (I don't think that I could, no)
I don't think that I could (I don't think I could)
I don't think I could (I don't think that I could)
I don't think I could (Ooh, ooh)

And I just know it (I just know it)
In this life (ah)
My love is you, ooh (You, you, you)
(And everything you do) (You, you)
And I just know it (I just know it)
That in this life (Pa-da-pa-da, ah)
My love is you, ooh (You, you)
(And everything you do) (You, ooh-hoo)

Lizzo

Посмотри на звезды
Посмотри, как они сияют для тебя
И всё, что ты делаешь
И всё, что ты делаешь

В Тулуме мы притворялись, что женаты
И этот маленький домик был нашим домом
Было так освобождающе знать, что мы справились
Знать, что я никогда не буду одинока

Всё, что у нас было, это время
И в глубине души
Я была так близка к тому, чтобы покинуть этот мир вместе с тобой
О-о-о

И я просто знаю,
Что в этой жизни
Моя любовь — это ты, о-о-о
(И всё, что ты делаешь)

Засыпать, держась за руки на рассвете
Просыпаться, держась за руки под дождем
Я чувствую себя такой глупой, я обычно так не делаю
Но с тобой исцеляется моя боль

Мне было грустно, я плакала
Пела Coldplay ночью
Танцевать без музыки кажется правильным с тобой
О-о-о

И я просто знаю (Я просто знаю)
Что в этой жизни (а)
Моя любовь — это ты, о-о-о
(И всё, что ты делаешь)
И я просто знаю (Я просто знаю)
Что в этой жизни (а)
Моя любовь — это ты, о-о-о
(И всё, что ты делаешь)

Мой защитный механизм срабатывает
Заставляет меня бежать, бежать от реальности
Легко ранить тебя, закрываясь в себе
Вместо того, чтобы сказать тебе, что я чувствую (А-а-а)
И мы так долго ждали, но секс так хорош (А-а-а)
Пять лет на создание, не знала, получится ли у нас (А-а-а)
Ты говоришь такое другим? (а-а-а)
Не думаю, что смогла бы (Не думаю, что смогла бы, нет)
Не думаю, что смогла бы (Не думаю, что смогла бы, нет)
Не думаю, что смогла бы (Не думаю, что смогла бы)
Не думаю, что смогла бы (Не думаю, что смогла бы)
Не думаю, что смогла бы (О-о-о)

И я просто знаю это (Я просто знаю это)
В этой жизни (а)
Моя любовь — это ты, о-о-о (Ты, ты, ты)
(И всё, что ты делаешь) (Ты, ты)
И я просто знаю это (Я просто знаю это)
Что в этой жизни (Па-да-па-да, а)
Моя любовь — это ты, о-о-о (Ты, ты)
(И всё, что ты делаешь) (Ты, у-у-у)