Текст и перевод песни Lizzo - Naked

Naked

Welcome to my body, I know it's nice to meet it
Fantasies been written 'bout the beauty and the sweetness
Can I be discreet with you? will you keep all my secrets?
I just wanna lay it down and open up the deepness
All the conversations say I should feel a way
I don't care what people think or spend or sway, we can run away (yeah)

Let down my guard, undo my robe
I'm standing here, don't need no clothes

I'm naked
Love how you look at me naked
Come make this body feel sacred
I'm a big girl, can you take it? naked

Beauty is a gift, but curses everyone that chase it
I wish we could live without the body expectations
I seen every part of me and, babe, I can't erase it
If I get on top of you, you promise to embrace it?

Let down my guard (let down my guard)
Undo my robe (undo my robe)
I'm standin' here, don't need no clothes

I'm naked
Love how you look at me naked
Come make this body feel sacred
I'm a big girl, can you take it? naked (ooh)

Let down my guard, undo my robe
I'm standing here, don't need no clothes

I'm naked
Love how you look at me naked
Come make this body feel sacred
I'm a big girl, don't you waste it, naked

Ooh, shit

Nue

Bienvenue dans mon corps, je sais que c'est agréable de le rencontrer
Des fantasmes ont été écrits sur la beauté et la douceur
Puis-je être discrète avec toi ? Garderas-tu tous mes secrets ?
Je veux juste le poser et ouvrir les profondeurs
Toutes les conversations disent que je devrais ressentir quelque chose
Je me fiche de ce que les gens pensent ou dépensent ou balancent, on peut s'enfuir (ouais)

J'abaisse ma garde, je défais ma robe
Je suis là, je n'ai pas besoin de vêtements

Je suis nue
J'adore la façon dont tu me regardes nue
Viens faire que ce corps se sente sacré
Je suis une grande fille, tu peux le prendre ? nue

La beauté est un don, mais elle maudit tous ceux qui la poursuivent
J'aimerais qu'on puisse vivre sans les attentes du corps
J'ai vu toutes les parties de moi et, bébé, je ne peux pas les effacer
Si je monte sur toi, tu promets de l'embrasser ?

J'abaisse ma garde (j'abaisse ma garde)
Je défais ma robe (je défais ma robe)
Je suis là, je n'ai pas besoin de vêtements

Je suis nue
J'adore la façon dont tu me regardes nue
Viens faire que ce corps se sente sacré
Je suis une grande fille, tu peux le prendre ? nue (ooh)

J'abaisse ma garde, je défais ma robe
Je suis là, je n'ai pas besoin de vêtements

Je suis nue
J'adore la façon dont tu me regardes nue
Viens faire que ce corps se sente sacré
Je suis une grande fille, ne le gaspille pas, nue

Ooh, merde