Lizzo - Truth Hurts (CID Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lizzo - Truth Hurts (CID Remix)




I just took a DNA test, turns out I'm 100 percent bad bitch
Я только что прошла тест на ДНК, оказалось, что я на 100 процентов плохая стерва.
Even when I'm crying crazy
Даже когда я безумно плачу
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Да, у меня проблемы с мальчиками, это человеческое во мне.
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Побрякушки, побрякушки, а потом я их разгадываю, это богиня во мне.
You coulda had a bad bitch, non-committal
У тебя могла бы быть плохая сучка, ни к чему не обязывающая
Help you with your career just a little
Немного помочь тебе в твоей карьере
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back
Ты пытаешься удержать меня, но ты сдерживаешь меня
And that's the sound of me not calling you back
И это говорит о том, что я не перезваниваю тебе.
Why're men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Почему мужчины великие, пока они не должны быть великими? (Пока они не станут великолепными)
Don't text me,
Не пиши мне смс,
Tell it straight to my face (tell it straight to my face)
Скажи это прямо мне в лицо (скажи это прямо мне в лицо)
Truth hurts, needed something more exciting (down in the salon chair)
Правда причиняет боль, нужно что-то более захватывающее (опускается в кресло салона)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (eh, yeah, yeah, yeah)
Бом бом би дом би дам бум бей (да, да, да, да)
I'ma hit you back in a minute
Я нанесу тебе ответный удар через минуту
I don't play tag, bitch, I been it
Я не играю в пятнашки, сука, я был этим
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
Мы не обманываем ложью, мы не прощаемся.
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Мы просто продолжаем давить, как ай-ай-ай
Hit you back
Ударил тебя в ответ
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
Hit you back in a minute (yeah, yeah)
Ударю тебя в ответ через минуту (да, да)
Hit you back, ba-
Ударил тебя в ответ, ба-
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
I'mma hit you back in a minute (yeah, yeah)
Я нанесу тебе ответный удар через минуту (да, да)
Hit you back
Ударил тебя в ответ
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
Hit you back in a minute (yeah, yeah)
Ударю тебя в ответ через минуту (да, да)
Hit you back
Ударил тебя в ответ
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
We just keep it pushing like ay ay ay
Мы просто продолжаем давить, как ай-ай-ай
Why're men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Почему мужчины великие, пока они не должны быть великими? (Пока они не станут великолепными)
Don't text me,
Не пиши мне смс,
Tell it straight to my face (tell it straight to my face)
Скажи это прямо мне в лицо (скажи это прямо мне в лицо)
Best friend sat me down in the salon chair (down in the salon chair)
Лучший друг усадил меня в кресло в салоне кресло в салоне)
Shampoo press, get you out of my hair
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос.
Fresh photos with the bomb lighting (bomb lighting)
Свежие фотографии с подсветкой бомбы (bomb lighting)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Новый человек в миннесотских викингах (Minnesota Vikings)
Truth hurts, needed something more exciting (yee)
Правда причиняет боль, нужно что-то более захватывающее (да)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (eh, yeah, yeah, yeah)
Бом бом би дом би дам бум бей (да, да, да, да)
I'ma hit you back in a minute
Я нанесу тебе ответный удар через минуту
I don't play tag, bitch, I been it
Я не играю в пятнашки, сука, я был этим
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
Мы не обманываем ложью, мы не прощаемся.
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Мы просто продолжаем давить, как ай-ай-ай.
Hit you back
Ударил тебя в ответ
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
Hit you back in a minute (yeah, yeah)
Ударю тебя в ответ через минуту (да, да)
Hit you back, ba-
Ударил тебя в ответ, ба-
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
I'mma hit you back in a minute (yeah, yeah)
Я нанесу тебе ответный удар через минуту (да, да)
Hit you back
Ударил тебя в ответ
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
Hit you back in a minute (yeah, yeah)
Ударю тебя в ответ через минуту (да, да)
I'mma Hit you back
Я нанесу тебе ответный удар.
I'll hit you back
Я нанесу тебе ответный удар
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Мы просто продолжаем давить, как ай-ай-ай.





Авторы: Steven Cheung, Eric Frederic, Jesse St. John Geller, Melissa Jefferson, Charity Harding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.