Текст и перевод песни Lizzo - The Realest
I
said
I'm
a
realist
J'ai
dit
que
je
suis
réaliste
L-O-G-I-C
L-O-G-I-Q-U-E
Only
real
motherfuckers
know
B.o.B
Seuls
les
vrais
savent
qui
est
B.o.B
Bad
bitches
wanna
fuck
me
like
POV
Les
pétasses
veulent
me
sauter
en
mode
caméra
subjective
84
West
Deer
Park,
203
84
West
Deer
Park,
203
If
you
know
that
there,
then
you
know
who
I
be
Si
tu
connais
cet
endroit,
tu
sais
qui
je
suis
R-A-double
T
till
I
D-I-E
in
the
VIP
R-A-double
T
jusqu'à
ma
mort
dans
le
carré
VIP
Everybody
turn
they
head
when
they
see
I
be
Tout
le
monde
tourne
la
tête
quand
ils
me
voient
Playin'
bitches
like
a
DVD
Je
joue
avec
les
meufs
comme
des
DVD
And
they
say
they
want
the
old
me
Et
ils
disent
qu'ils
veulent
l'ancienne
moi
But
the
old
me,
that's
the
young
me
Mais
l'ancienne
moi,
c'est
la
jeune
moi
I
know
a
lot
more
now,
that's
the
dumb
me
J'en
sais
beaucoup
plus
maintenant,
c'est
la
moi
stupide
Talkin'
that
shit,
get
the
fuck
around
from
me
Tu
dis
de
la
merde,
alors
barre-toi
de
là
Man,
goddamn
Putain
I'm
the
motherfuckin'
man
Je
suis
la
putain
de
patronne
Feelin'
like
I
am
Je
me
sens
comme
ça
Never
take
a
break
from
the
real
rap,
yeah,
I'm
still
that
Je
ne
prends
jamais
de
pause
du
vrai
rap,
ouais,
je
suis
toujours
celle-là
Gotta
seal
that,
but
I
wanna
jam
Il
faut
sceller
ça,
mais
j'ai
envie
de
m'éclater
I'm
a
realist!
Je
suis
une
réaliste!
A
realist
that
happens
to
be
the
realest
Une
réaliste
qui
se
trouve
être
la
plus
vraie
So
the
fakers,
oh
no,
they
won't
never
feel
this
Donc
les
faux,
oh
non,
ils
ne
ressentiront
jamais
ça
They
might
talk
shit
but
no,
they
could
never
steal
this
Ils
peuvent
dire
de
la
merde,
mais
non,
ils
ne
pourront
jamais
me
voler
ça
I'm
a
realist!
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
suis
une
réaliste!
(ouais,
ouais,
ouais)
A
realist
that
happens
to
be
the
realest
(yeah!)
Une
réaliste
qui
se
trouve
être
la
plus
vraie
(ouais!)
So
the
fakers
(yeah),
oh
no
(yeah,
yeah!)
they
won't
never
feel
this
Donc
les
faux
(ouais),
oh
non
(ouais,
ouais!)
ils
ne
ressentiront
jamais
ça
They
might
talk
shit
(yeah)
but
no,
they
could
never
steal
this
Ils
peuvent
dire
de
la
merde
(ouais)
mais
non,
ils
ne
pourront
jamais
me
voler
ça
I'm
a
realist!
Je
suis
une
réaliste!
'Bout
to
get
it
right
now
(yeah,
yeah)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(ouais,
ouais)
Uh,
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Euh,
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
'Bout
to
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now
(uh,
yeah)
L'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now
L'avoir
maintenant
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Right
now,
right
now
Maintenant,
maintenant
Uh
yeah
(right
now),
get
it
right
now
(right
now)
Euh
ouais
(maintenant),
l'avoir
maintenant
(maintenant)
'Bout
to
get
it
right
now
(right
now)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(maintenant)
Get
it
right
now
(uh)
L'avoir
maintenant
(euh)
Get
it
right
L'avoir
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
Uh
yeah,
get
it
right
now
(you
the
motherfuckin'
man!)
Euh
ouais,
l'avoir
maintenant
(t'es
la
putain
de
patronne!)
Let
me
get
it
right
now
Laisse-moi
l'avoir
maintenant
Get
it
right
now
(you
the
man!)
L'avoir
maintenant
(t'es
la
patronne!)
'Cause
I'm
the
motherfuckin'
man
Parce
que
je
suis
la
putain
de
patronne
Lemme
get
it
right
now
(right
now)
Laisse-moi
l'avoir
maintenant
(maintenant)
Uh
(you
the
man!),
get
it
right
now
(you
the
man!)
Euh
(t'es
la
patronne!),
l'avoir
maintenant
(t'es
la
patronne!)
I'm
the
motherfuckin'
man,
right
now
(yeah!)
Je
suis
la
putain
de
patronne,
maintenant
(ouais!)
Right
now,
yeah
Maintenant,
ouais
Get
it
right
now
(ah,
yeah)
L'avoir
maintenant
(ah,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
right
now,
right
now
Je
suis
la
putain
de
patronne
maintenant,
maintenant
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Uh
(you
the
man!),
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Euh
(t'es
la
patronne!),
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
You
the
goddamn
man
(yeah,
yeah)
T'es
la
putain
de
patronne
(ouais,
ouais)
(Yeah)
I'm
the
motherfuckin'
man
(Ouais)
Je
suis
la
putain
de
patronne
Right
now
(uh,
yeah)
Maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now,
right
now
(uh,
yeah)
L'avoir
maintenant,
maintenant
(euh,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
(ah,
yeah)
Je
suis
la
putain
de
patronne
(ah,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
Je
suis
la
putain
de
patronne
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Chillin'
in
the
crib,
put
it
all
up
in
a
bitch
rib
Tranquille
à
la
maison,
je
lui
mets
tout
dans
les
côtes
Got
a
lot
to
give
but
I
don't
give
a
fuck
J'ai
beaucoup
à
donner
mais
je
m'en
fous
Pull
up
in
a
dump
truck,
I
don't
mean
to
interrupt
Je
débarque
en
camion
benne,
je
ne
veux
pas
interrompre
What's
up?
Chilling
in
the
cut
Quoi
de
neuf?
Tranquille
dans
mon
coin
Homie
give
a
damn
'bout
that
shit
if
it
sound
tight
Mec
s'en
fout
de
cette
merde
si
ça
sonne
bien
Doesn't
even
matter
if
the
grammar
right
Peu
importe
si
la
grammaire
est
correcte
Bust
on
your
bitch
like
the
hammer
might
Je
la
défonce
comme
le
ferait
un
marteau
We
in
a
MGM
havin'
a
hell
of
a
night
On
est
au
MGM
et
on
passe
une
sacrée
soirée
I'm
getting
soup
on
my
name
Mon
nom
fait
le
buzz
Nothing
I
would
never
do
for
the
fame
Je
ne
ferais
jamais
rien
pour
la
gloire
Tell
me
who
coulda
blamed
me
Dis-moi
qui
pourrait
me
blâmer
Still
the
same
me
but
I'm
not
Toujours
la
même
mais
je
ne
le
suis
pas
Motherfucker
looking
like
Squints
from
The
Sandlot
Un
enfoiré
qui
ressemble
à
Squints
de
The
Sandlot
Running
from
the
cops
En
fuite
devant
les
flics
So
I
pray
to
the
great
Bambino
Alors
je
prie
le
grand
Bambino
Call
me
Bobby
Tarantino
Appelle-moi
Bobby
Tarantino
I
don't
give
a
fuck,
bitch
we
know
Je
m'en
fous,
salope,
on
sait
They
only
in
it
for
the
C-Notes
Ils
ne
sont
là
que
pour
les
billets
verts
Am
I
in
it
for
the,
in
it
for
the
ahh?
Suis-je
là-dedans
pour,
pour
le
ahh?
This
is
me
sippin'
that
Kool-Aid
C'est
moi
en
train
de
siroter
ce
Kool-Aid
I'm
too
paid,
already
I'm
too
paid
Je
suis
trop
payée,
je
suis
déjà
trop
payée
Gettin
big
with
money
Devenir
riche
avec
de
l'argent
Motherfucker
did
you
not
hear
me
say
I'm
too
paid
Enfoiré,
tu
ne
m'as
pas
entendue
dire
que
je
suis
trop
payée
I'm
in
this
bitch
runnin',
I'm
in
this
bitch
workin'
Je
cours
dans
cette
merde,
je
bosse
dans
cette
merde
You
know
I
put
work
in
Tu
sais
que
je
bosse
dur
It's
funny
how
they
only
pay
attention
when
that
mommy
go
twerkin'
C'est
marrant
comme
ils
ne
font
attention
que
quand
maman
se
met
à
twerker
Ignorant
shit,
I'm
just
not
into
this
shit
De
la
merde
ignorante,
je
ne
suis
tout
simplement
pas
branchée
But
everyone
know,
Logic,
he
spit
the
realest!
Mais
tout
le
monde
sait
que
Logic,
il
crache
le
plus
vrai!
'Bout
to
get
it
right
now
(yeah,
yeah)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(ouais,
ouais)
Uh,
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Euh,
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
'Bout
to
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now
(uh,
yeah)
L'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now
L'avoir
maintenant
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Right
now,
right
now
Maintenant,
maintenant
Uh
yeah
(right
now),
get
it
right
now
(right
now)
Euh
ouais
(maintenant),
l'avoir
maintenant
(maintenant)
'Bout
to
get
it
right
now
(right
now)
Je
vais
l'avoir
maintenant
(maintenant)
Get
it
right
now
(uh)
L'avoir
maintenant
(euh)
Get
it
right
L'avoir
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
Uh
yeah,
get
it
right
now
(you
the
motherfuckin'
man!)
Euh
ouais,
l'avoir
maintenant
(t'es
la
putain
de
patronne!)
Let
me
get
it
right
now
Laisse-moi
l'avoir
maintenant
Get
it
right
now
(you
the
man!)
L'avoir
maintenant
(t'es
la
patronne!)
'Cause
I'm
the
motherfuckin'
man
Parce
que
je
suis
la
putain
de
patronne
Lemme
get
it
right
now
(right
now)
Laisse-moi
l'avoir
maintenant
(maintenant)
Uh
(you
the
man!),
get
it
right
now
(you
the
man!)
Euh
(t'es
la
patronne!),
l'avoir
maintenant
(t'es
la
patronne!)
I'm
the
motherfuckin'
man,
right
now
(yeah!)
Je
suis
la
putain
de
patronne,
maintenant
(ouais!)
Right
now,
yeah
Maintenant,
ouais
Get
it
right
now
(ah,
yeah)
L'avoir
maintenant
(ah,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
right
now,
right
now
Je
suis
la
putain
de
patronne
maintenant,
maintenant
Uh,
get
it
right
now
Euh,
l'avoir
maintenant
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Uh
(you
the
man!),
get
it
right
now
(uh,
yeah)
Euh
(t'es
la
patronne!),
l'avoir
maintenant
(euh,
ouais)
You
the
goddamn
man
(yeah,
yeah)
T'es
la
putain
de
patronne
(ouais,
ouais)
(Yeah)
I'm
the
motherfuckin'
man
(Ouais)
Je
suis
la
putain
de
patronne
Right
now
(uh,
yeah)
Maintenant
(euh,
ouais)
Get
it
right
now,
right
now
(uh,
yeah)
L'avoir
maintenant,
maintenant
(euh,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
(ah,
yeah)
Je
suis
la
putain
de
patronne
(ah,
ouais)
I'm
the
motherfuckin'
man
Je
suis
la
putain
de
patronne
'Bout
to
get
it
right
now
Je
vais
l'avoir
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.