Текст и перевод песни Lizzy Farrall - Love No More

Love No More

Don't say you love me
It means nothing anymore
Rip the covers off me one more time
I wanna sleep
It's the only way to win the fight
Trying to make sure your words don't cut my skin
But I still wish you could have been my everything

Back go up my walls
Higher than before
I don't want to be in love no more
I still wish for change
But there ain't no way
I don't want to be in love no more
In love no more
In love no more
I don't wanna be in love no more

Go drink with your so-called friends
While I lay crying over everything
Mum says you just want control
Running out of reasons to think otherwise anymore
I tried my hardest
But your fear of karma ruined everything

Back go up my walls
Higher than before
I don't want to be in love no more
I still wish for change
But there ain't no way
I don't want to be in love no more
In love no more
In love no more
I don't wanna be in love no more

Plus jamais d'amour

Ne dis pas que tu m'aimes
Ça ne veut plus rien dire
Enlève-moi les draps une dernière fois
J'ai envie de dormir
C'est le seul moyen de gagner le combat
Essayer de m'assurer que tes mots ne me coupent pas la peau
Mais j'aimerais quand même que tu aies pu être tout pour moi

Mes murs remontent
Plus hauts qu'avant
Je ne veux plus être amoureuse
J'espère toujours un changement
Mais il n'y a pas de moyen
Je ne veux plus être amoureuse
Plus amoureuse
Plus amoureuse
Je ne veux plus être amoureuse

Va boire avec tes soi-disant amis
Pendant que je pleure sur tout
Maman dit que tu veux juste contrôler
Je manque de plus en plus de raisons de penser autrement
J'ai fait de mon mieux
Mais ta peur du karma a tout ruiné

Mes murs remontent
Plus hauts qu'avant
Je ne veux plus être amoureuse
J'espère toujours un changement
Mais il n'y a pas de moyen
Je ne veux plus être amoureuse
Plus amoureuse
Plus amoureuse
Je ne veux plus être amoureuse