Текст и перевод песни Lizzy Land feat. Schier - Holding out for You

Holding out for You

You're the best of a dreamer
I'm a fan of your style
You're the one that I'm feelin' makin' up for time gone by
And I'm scared that I'm dreamin'
Made you open my door
We go back to those nights, we never let go, never let go

My, my, my, ay
Oh my, my, my, ay
Oh my, my, my
My heart is holding out for your love
My, my, my, ay
Oh my, my, my, yeah
Oh my, my, my, ay
I'm holding out for you

Been a while since I've seen you
All the times that's gone by
And I wonder if we're that different than we were last time
Think I'm used to the feelin'
Like a wave on the shore
Back and forth for so long, we never let go, never let go

My, my, my, ay
Oh my, my, my, ay
Oh my, my, my
My heart is holding out for your love
My, my, my, ay
My, my, my, ay
Oh my, my, my, ay
I'm holding out for you

You got me really secret sight, I'm falling all over
I'm ignoring my instincts to give me hope to keep holding on

Oh my, my, my, ay
My, my, my, ay
My, my, my
My heart is holding out for your love
My, my, my, ay
My, my, my
My, my, my, ay

(My, my, my, ay)
(My, my, my, ay)
(My, my, my, ay)
I'm holding out for you

I'm holding out for you

J'attends ton amour

Tu es le meilleur des rêveurs
Je suis fan de ton style
Tu es celui que je ressens, rattrapant le temps perdu
Et j'ai peur de rêver
Tu m'as fait ouvrir ma porte
On revient à ces nuits, on ne lâche jamais prise, jamais

Mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon
Mon cœur attend ton amour
Mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon, oui
Oh mon, mon, mon, ay
J'attends ton amour

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu
Tout ce temps qui s'est écoulé
Et je me demande si on est si différents de ce qu'on était la dernière fois
Je pense que je suis habituée à ce sentiment
Comme une vague sur le rivage
D'avant en arrière pendant si longtemps, on ne lâche jamais prise, jamais

Mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon
Mon cœur attend ton amour
Mon, mon, mon, ay
Mon, mon, mon, ay
Oh mon, mon, mon, ay
J'attends ton amour

Tu me donnes une vision secrète, je tombe amoureuse de tout
J'ignore mon instinct pour me donner de l'espoir et continuer à tenir bon

Oh mon, mon, mon, ay
Mon, mon, mon, ay
Mon, mon, mon
Mon cœur attend ton amour
Mon, mon, mon, ay
Mon, mon, mon
Mon, mon, mon, ay

(Mon, mon, mon, ay)
(Mon, mon, mon, ay)
(Mon, mon, mon, ay)
J'attends ton amour

J'attends ton amour