Текст и перевод песни Lizzy McAlpine - Come Down Soon

Come Down Soon

He leans out the window of the car as it rolls away
He says, "Do you come here often?"
I have to laugh 'cause that's so cliché
He knows me too well, so he parks just to walk me in
He says, "Do you wanna leave yet?"
Only if I leave with him

Oh, it'll come down soon
Nothing this good ever lasts this long for me
Oh, it'll come down soon, you'll see
Oh, it'll come down soon
Nothing this good's ever really good for me
Oh, it'll come down soon, you'll see

"Here's the cigarette" he offers in his outstretched hand
I remind him, "I don't smoke these"
He says, "I knew that"
Someone opens a window, music spills onto the dirt
But we stand here in the freezing cold
And wonder who will kiss who first

Something here
I'm biding time 'til it disappears

Oh, it'll come down soon
Nothing this good ever lasts this long for me
Oh, it'll come down soon, you'll see
Oh, it'll come down soon
Nothing this good's ever really good for me
Oh, it'll come down soon, you'll see

(Soon) Soon, soon
Oh, it'll come down soon (soon)
Ooh-ooh-oh it'll come down soon (soon)
Oh, it'll come down soon
It'll come down soon (soon)
Mm-mm-mm-mm

Скоро всё рухнет

Он высовывается из окна машины, когда она отъезжает
Он спрашивает: "Ты часто здесь бываешь?"
Мне приходится смеяться, потому что это так банально
Он слишком хорошо меня знает, поэтому паркуется, чтобы проводить меня
Он спрашивает: "Ты уже хочешь уйти?"
Только если я уйду с ним

О, скоро всё рухнет
Ничто настолько хорошее не длится для меня так долго
О, скоро всё рухнет, вот увидишь
О, скоро всё рухнет
Ничто настолько хорошее на самом деле не идёт мне на пользу
О, скоро всё рухнет, вот увидишь

"Вот сигарета", - предлагает он, протягивая руку
Я напоминаю ему: "Я не курю их"
Он говорит: "Я знал это"
Кто-то открывает окно, музыка льётся на землю
Но мы стоим здесь на морозе
И гадаем, кто кого поцелует первым

Что-то здесь есть
Я тяну время, пока это не исчезнет

О, скоро всё рухнет
Ничто настолько хорошее не длится для меня так долго
О, скоро всё рухнет, вот увидишь
О, скоро всё рухнет
Ничто настолько хорошее на самом деле не идёт мне на пользу
О, скоро всё рухнет, вот увидишь

(Скоро) Скоро, скоро
О, скоро всё рухнет (скоро)
О-о-о, скоро всё рухнет (скоро)
О, скоро всё рухнет
Всё рухнет скоро (скоро)
Мм-мм-мм-мм