March - Lizzy McAlpine перевод на немецкий

March

Threw a rock into the water
Watched it sink down to the bottom
Tryna find the lesson in it all but
I haven't learned anything

Never looked much like my father
One year older but somehow I feel younger
I see it more now that he's gone
Or maybe I just see him in everything

And how could it take so long
Thought I had it handled but it slipped through
I didn't know it'd be this hard
So far away and then it hits you

Called you when I heard the news
Spent the night lying next to you
What a way to start it off
So heavy from the start

And how could it take so long
Thought I had it handled but it slipped through
I didn't know it'd be this hard
So far away and then it hits you
So far away and then it hits you
So far away and then it hits you
Like it was yesterday

März

Warf einen Stein ins Wasser
Sah, wie er auf den Grund sank
Versuche, die Lektion darin zu finden, aber
Ich habe nichts gelernt

Sah meinem Vater nie sehr ähnlich
Ein Jahr älter, aber irgendwie fühle ich mich jünger
Ich sehe es jetzt mehr, da er weg ist
Oder vielleicht sehe ich ihn einfach in allem

Und wie konnte es so lange dauern
Dachte, ich hätte es im Griff, aber es ist mir entglitten
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
So weit weg und dann trifft es dich

Habe dich angerufen, als ich die Nachricht hörte
Verbrachte die Nacht neben dir liegend
Was für ein Anfang
So schwer von Anfang an

Und wie konnte es so lange dauern
Dachte, ich hätte es im Griff, aber es ist mir entglitten
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
So weit weg und dann trifft es dich
So weit weg und dann trifft es dich
So weit weg und dann trifft es dich
Als wäre es gestern gewesen