Текст и перевод песни Lizzy McAlpine - Older

Older

Over and over
A carousel ride
Pay for your ticket
Watch the red moon climb

Sick to my stomach
Can't find the ground
Stuck in a loop
Watch the curtain come down

Thought it'd be over by now
Thought you would leave
Thought I would come to my senses
Wish I was stronger somehow
Wish it was easy
Somewhere I lost all my senses
I wish I knew what the end is

Over and over
Watch it all pass
Mom's getting older
I'm wanting it back

Where no one is dying
And no one is hurt
And I have been good to you
Instead of making it worse

Thought it'd be over by now
Thought you would leave
Thought I would come to my senses
Wish I was stronger somehow
Wish it was easy
Somewhere I lost all my senses
I wish I knew what the end is

I wish I knew what the end is

Plus Âgée (Older)

Encore et encore
Un tour de manège
Paie ton ticket
Regarde la lune rouge monter

Mal à l'estomac
Je ne trouve pas le sol
Coincée dans une boucle
Regarde le rideau tomber

Je pensais que ce serait fini maintenant
Je pensais que tu partirais
Je pensais que je retrouverais mes esprits
J'aurais aimé être plus forte d'une manière ou d'une autre
J'aurais aimé que ce soit facile
Quelque part, j'ai perdu la raison
J'aimerais savoir quelle est la fin

Encore et encore
Regarde tout passer
Maman vieillit
Je veux que ça revienne

Où personne ne meurt
Et personne n'est blessé
Et je t'ai bien traité
Au lieu d'empirer les choses

Je pensais que ce serait fini maintenant
Je pensais que tu partirais
Je pensais que je retrouverais mes esprits
J'aurais aimé être plus forte d'une manière ou d'une autre
J'aurais aimé que ce soit facile
Quelque part, j'ai perdu la raison
J'aimerais savoir quelle est la fin

J'aimerais savoir quelle est la fin