Текст и перевод песни Lizzy Parra - Quien Es El

Quien Es El

En verdad yo he escuchado
Tantas cosas que hasta me parece extraño
Que Él no cambia con los años
Y que libra de los daños
Que a los que nacen en Él
Le ofrece una vida segura
Pero no logro entender lo de ser una nueva criatura
El no tiene una estructura, un físico, o una figura
Pero que hablas con El diario
Me parece una locura
Me la paso imaginándo, ¿Cómo sonará su voz?
¿Cómo el ser que creó al mundo, cabe allí en tu habitación?
Dime ven ¿Cuál es su nombre?
Dime si quizas lo he oído
Él fue quien me puso nombre
No, yo no lo he conocido
Ven comparte conmigo
Todo lo que hizo contigo
Quizás puede hacer lo mismo por mí
¿Quién es este hombre, que al oir su voz, los vientos le obedecen?
¿Quién es este que le da curso a la tierra, con tan solo hablar?
Si será verdad...
Que Él a dividido el mar un par de veces,
¿Puede calmar, tambien la tempestad de mi corazón?
Dime ¿Quién es Él?
Que lo quiero conocer
Quiero ver si su poder
¿Puede restaurar mi ser?
Dime ¿si es verdad, que hace al cojo caminar, y me brinda su amistad?
No me la quiero perder
Creo que su amor es lo que yo buscaba
Muerta en el mundo,
Y los placeres pero no encontraba nadie
Como Él, que llenara todo lo oscuro de luz
Pero pregunté por el punto de partida
Y me enseñan la cruz cruz
Ha! Cruz que a mi vida le dió forma
Jesús! Nadie me quería y rompistes la norma
La Esperanza la conforma
Solo el que siendo un éstres
Todo oido No te habia oido, mas hasta ahora te encontré y así es
Asi eres Tú rompes los paradigmas
Me buscas me amas
Sin importar mis estigmas
Alguien que no tenia insignia
No vivió una vida digna
Pero me llenas de gracia y favor
¿Quién es este hombre, que al oir su voz, los vientos le obedecen?
¿Quién es este que le da curso a la tierra, con tan solo hablar?
Si será verdad...
Que Él a dividido el mar un par de veces,
¿Puede calmar, tambien la tempestad de mi corazón?
Dime ¿Quién es Él?
Que lo quiero conocer
Quiero ver si su poder
¿Puede restaurar mi ser?
Dime ¿si es verdad, que hace al cojo caminar, y me brinda su amistad?
No me la quiero perder

Who Is He

Truly, I have heard
So many things, it seems strange to me
That He doesn't change with the years
And that He delivers from harm
That to those born in Him
He offers a secure life
But I can't understand the part about being a new creation
He doesn't have a structure, a physique, or a figure
But that you talk to Him daily
It seems like madness to me
I spend my time imagining, how does His voice sound?
How does the being who created the world, fit there in your room?
Tell me, what is His name?
Tell me if maybe I've heard it
He was the one who named me
No, I haven't met him
Come, share with me
Everything He did with you
Maybe He can do the same for me
Who is this man, who at the sound of his voice, the winds obey him?
Who is this one who sets the earth in motion, just by speaking?
If it's true...
That He has divided the sea a couple of times,
Can He also calm the storm in my heart?
Tell me, who is He?
I want to meet him
I want to see if his power
Can restore my being?
Tell me, is it true, that He makes the lame walk, and offers me his friendship?
I don't want to miss it
I think his love is what I was looking for
Dead in the world,
And the pleasures but I couldn't find anyone
Like Him, who would fill all the darkness with light
But I asked about the starting point
And they show me the cross, cross
Ha! Cross that gave shape to my life
Jesus! Nobody loved me and you broke the norm
Hope is shaped by
Only the one who, being a stranger
All ears, I hadn't heard you, but until now I found you and that's how it is
That's how you are, you break paradigms
You seek me, you love me
Regardless of my stigmas
Someone who had no badge
Didn't live a dignified life
But you fill me with grace and favor
Who is this man, who at the sound of his voice, the winds obey him?
Who is this one who sets the earth in motion, just by speaking?
If it's true...
That He has divided the sea a couple of times,
Can He also calm the storm in my heart?
Tell me, who is He?
I want to meet him
I want to see if his power
Can restore my being?
Tell me, is it true, that He makes the lame walk, and offers me his friendship?
I don't want to miss it