Текст и перевод песни Lizzy Parra - Tira la Red

Tira la Red

Dentro del conocimiento del hombre
Hay factores que hacen imposible ciertas situaciones
Y, lo que aveces se nos olvida, es que a Dios, eso no le importa.
Yo me visto en ese momento, cuando Dios te dice explota tu talento
Sin dinero, relaciones, y con un bajo por ciento
No hay probabilidad de que logres lo que estas haciendo
Y entonces la duda toca la puerta y toma un asiento
Dando vuelta en el mismo lugar que te llamen loco
Esa gente madura que ellos no pueden, yo tampoco
Vete por camino largo pa' hacerme testigo
Padre por hay no hay gente, calla cogelo te digo
Batalla sin desmayar, siempre viendo mas alla
Que lo que que alla se encuentra lo puedas visualizar
Avanzar en su mirar mientras no escucho su hablar
Mientras la tempestad sigue agitando este mar
Donde navegan mis ilusiones, siempre a la deriva y sin mas razones
Para asombrar ver y comprender que estas aqui
Sea rapido y despacio controla tiempo y espacio
Culminas mi existir creo en tus planes.
Dios me dijo, tira la red, y yo dije hay vamos otra vez
Pero creo en ti vamos a seguir por donde estas diciendo
(Bis) tienes la razon
En el dificil momento cuando solo escucho tu silencio
Mi desesperacion yo en el alta voz,
Y yo pude pensar alli quizas que no estabas
Conmigo, es duro entender que todo obra para bien
Estando a un paso de creer que no eras mi amigo,
Sin fuerzas y en el punto exacto de desfallecer pude entender que era
Realmente calculado los fuertes vientos y las tormentas que habian
Pasado, aquello que pensaba que era la deriva,
Enbarcacion perdida para Dios solo era otra salida
Para chocar con tu amor no sali en tu sueño,
Tu velas mi estribor y con mucho empeño,
Pude nadar a orrila de tu proposito,
Y luego todo lo de antes fue logico,
Ahora sonrrio y comprendo que valio la pena,
Por que todo obra para bien para el que en Dios espera
Dios me dijo tira la red, yo dije hay vamos otra vez, pero creo en ti,
Vamos a seguir por donde estas
Diciendo, por que (bis) tu tienes la razon
Dios en tu nombre echare la red
Lizzy. parra
Desde R.D estudio
Blaki rd produciendo

Cast the Net

Within the knowledge of man
There are factors that make certain situations impossible
And, what we sometimes forget, is that to God, that doesn't matter.
I dress in that moment, when God tells you to explode your talent
With no money, relationships, and with a low percentage
There is no probability that you will achieve what you are doing
And then doubt knocks on the door and takes a seat
Going round and round in the same place where they call you crazy
Those mature people that they can't, neither can I
Go the long way to make me a witness
Father, there are no people over there, shut up and take it, I tell you
Fight without fainting, always looking further
That what is there can be visualized
Advancing in his gaze while I do not listen to his speech
While the storm keeps shaking this sea
Where my illusions sail, always adrift and without further reason
To be surprised to see and understand that you are here
Be quick and slow, control time and space
You end my existence, I believe in your plans.
God told me, "Cast the net and I said, here we go again
But I believe in you, we will follow where you are saying
(Chorus) you are right
In the difficult moment when I only hear your silence
My desperation in the loud voice,
And I could think there perhaps that you were not
With me, it is hard to understand that everything works for good
Being one step away from believing that you were not my friend,
Without strength and at the exact point of fainting I was able to understand that it was
Really calculated the strong winds and the storms that had
Passed, what I thought was the drift,
Lost boat for God was just another way out
To collide with your love, I did not come out in your dream,
You watch my starboard and with much effort,
I was able to swim to the shore of your purpose,
And then everything before was logical,
Now I smile and understand that it was worth it,
Because everything works for good for he who waits in God
God told me to cast the net, I said, here we go again, but I believe in you,
Let's follow where you are
Saying, because (chorus) you are right
God, in your name I will cast the net
Lizzy. parra
From R.D study
Blaki rd producing