Текст и перевод песни Lizzy Parra - Voy Seguro

Voy Seguro

A mi no me preocupa que todo esté mal
Tengo mi fe puesta en ganar
Sigo la ruta
Hasta llegar al final
A tu pie no me tengo que preocupar
A mi no me preocupa que todo esté mal
Tengo mi fe puesta en ganar
Sigo la ruta
Hasta llegar al final
A tu pie no me tengo que preocupar
Voy seguro
Lo que me ofreces tú no lo ofrece nadie
Tu favor hacie mí es incomparable
Voy seguro
Las pruebas no harán nunca que desmaye
Sigo pegao a tí aunque el mundo hable
Voy seguro
Desde que estoy contigo siento que nada
Me puede tocar
Toy equivando balas (disparar)
No me van a engañar
El lobo rapaz está hambriento y me quiere devorar
Pero me acompaña y me defiende el León de Judá
Y voy seguro
Arremetiendo duro
Contra lo que es impuro ando derribando muros
Dios es el arquitecto de mi futuro lo abracé
Y vino alumbrando mis pies oscuros
Lo que me ofreces tú no lo ofrece nadie
Tu favor hacie mí es incomparable
Voy seguro
Las pruebas no harán nunca que desmaye
Sigo pegao a tí aunque el mundo hable
Voy seguro
Lo que me ofreces tú no lo ofrece nadie
Tu favor hacie mí es incomparable
Voy seguro
Las pruebas no harán nunca que desmaye
Sigo pegao a tí aunque el mundo hable
Voy seguro
Voy seguro

Je vais en toute sécurité

Je ne suis pas inquiète que tout aille mal
J'ai ma foi placée en gagner
Je suis la route
Jusqu'à arriver à la fin
À tes pieds je n'ai pas à m'inquiéter
Je ne suis pas inquiète que tout aille mal
J'ai ma foi placée en gagner
Je suis la route
Jusqu'à arriver à la fin
À tes pieds je n'ai pas à m'inquiéter
Je vais en toute sécurité
Ce que tu m'offres, personne d'autre ne l'offre
Ta faveur envers moi est incomparable
Je vais en toute sécurité
Les épreuves ne me feront jamais céder
Je reste collée à toi même si le monde parle
Je vais en toute sécurité
Depuis que je suis avec toi, j'ai l'impression que rien
Ne peut me toucher
J'esquive les balles (tirer)
On ne me trompera pas
Le loup rapace a faim et veut me dévorer
Mais le Lion de Juda m'accompagne et me défend
Et je vais en toute sécurité
Je fonce fort
Contre ce qui est impur, je démolissais des murs
Dieu est l'architecte de mon avenir, je l'ai embrassé
Et il est venu éclairer mes pieds sombres
Ce que tu m'offres, personne d'autre ne l'offre
Ta faveur envers moi est incomparable
Je vais en toute sécurité
Les épreuves ne me feront jamais céder
Je reste collée à toi même si le monde parle
Je vais en toute sécurité
Ce que tu m'offres, personne d'autre ne l'offre
Ta faveur envers moi est incomparable
Je vais en toute sécurité
Les épreuves ne me feront jamais céder
Je reste collée à toi même si le monde parle
Je vais en toute sécurité
Je vais en toute sécurité