Текст и перевод песни Lizzy Parra - Me Escuchas

Me Escuchas

Oye, oye. yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas,
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas,
Oye, Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas
ME ESCUCHAS.
Padre nuestro que estas en los cielos se santificado
Vuelvo otra vez de rodillas aunque ya lo había dejado
Admito que yo he fallado pero es que estoy defraudado
Porque pregunto y pregunto y tu nada que has contestado
Dime si es que yo he pecado y perdóname por el futre'
Pero es que te hablo y parece que estas en mute
Ahora la predica me quillan
Cantar no me hace cosquilla
En el servicio dicen párense y yo me quedo en la silla.
No me haga caso y perdóname por el pique
Mis emociones causan que yo me complique
Pero nada de esto impide que yo te suplique
Que envíes a alguien que entienda el proceso para que me explique.
Okay, ya tu has hecho tus preguntas pero ahora
Quiero hacerte la misma pregunta a ti.
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Hey, yo te pregunto si me escuchas,
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
Oye!, quiero saber si tu me escuchas,
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
ME ESCUCHAS
Okay, yo soy el Shaddai, Adonai más detalles?
"Yo soy el que soy" será mejor que te calles
Esta vez sacare mi tiempo pa' hablar contigo
Pero lo haré como padre aunque siempre he sido tu amigo
Porque les pesa ser hijos para corrección?
Aun les es duro confiar en mi motivación
Tu hablas como que te debo wow! que presunción
No hay un ser que me pueda cobrar en tu constelación
Cantan de mi autoridad, gozosos todo el día
Pero no es lo mismo hablar que aceptar mi soberanía
Te pedí que murieras a ti que es lo que procedía
Pero vine a ti y aun te encontrabas en tu compañía
No ores en tus juegos psicológicos conmigo
No te estoy hablando
No te esta gustando lo que te digo
Cuando estas de rodillas quisiera tu oído
Pero vas a hablar y hablar a escuchar nunca ha ido contigo
Lo que tu quieres no será lo que halles
Y eso provoca que me calle
De tus respuestas quieres los detalles
Pero pa' que darte ordenes
Pa' que?
Pa' que me falles?
Quiero darte de mi santidad y no te miento
Pa' graduarte de obediente un diplomita en sufrimiento
Asi que baje con calma se que te duele y lo siento
Pero callo por amor
Y de amarte yo no me arrepiento
Vine para ejercitar lo que te debilita
Me vas a explicar a mi, tu lo que tu necesitas?
Te hace falta unas lecciones silencio y repita
El High me dio y el High me quita
Yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ey!! yo te pregunto si me escuchas.
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Oye, Quiero saber si tu me escuchas
Me escuchas, me escuchas
ME ESCUCHAAS.
Sofonias 3:17

Do You Hear Me?

Hey, hey, I'm asking if you hear me.
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
I want to know if you hear me
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me,
Hey!! I'm asking if you hear me.
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me,
Hey, I want to know if you hear me
Do you hear me
DO YOU HEAR ME.
Our Father who art in heaven, hallowed be
I return to my knees again, though I had already left
I admit that I have failed, but I am disappointed
Because I ask and ask and you have not answered
Tell me if I have sinned and forgive me for the future'
But it's like I'm talking to you and you're on mute
Now the preaching annoys me
Singing doesn't tickle me
In the service they say stand up and I stay in the chair.
Ignore me and forgive me for the pique
My emotions cause me to get complicated
But none of this stops me from begging you
To send someone who understands the process to explain it to me.
Okay, you've asked your questions, but now
I want to ask you the same question.
Hey!! I'm asking if you hear me.
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
I want to know if you hear me
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
Hey, I'm asking if you hear me,
Do you hear me, do you hear me, do you hear me
Hey!, I want to know if you hear me,
Do you hear me, do you hear me, do you hear me
DO YOU HEAR ME
Okay, I am the Shaddai, Adonai, more details?
"I am who I am" you better shut up
This time I'll take my time to talk to you
But I will do it as a father although I have always been your friend
Why is it hard for them to be children for correction?
It's still hard for them to trust my motivation
You talk like I owe you, wow! what presumption
There is no being that can charge me in your constellation
They sing of my authority, joyful all day
But it is not the same to speak as to accept my sovereignty
I asked you to die to yourself, which is what was appropriate
But I came to you and you were still in your own company
Don't pray your psychological games with me
I'm not talking to you
You're not liking what I'm telling you
When you are on your knees I would like your ear
But you are going to talk and talk to listen has never gone with you
What you want will not be what you find
And that makes me shut up
Of your answers you want the details
But why give you orders
Why?
Why should I fail you?
I want to give you of my holiness and I'm not lying
To graduate you from obedience, a little diploma in suffering
So come down calmly I know it hurts you and I'm sorry
But I keep quiet for love
And I don't regret loving you
I came to exercise what weakens you
Are you going to explain to me what you need?
You need some lessons, silence, and repeat
The High gave me and the High takes away from me
I ask you if you hear me.
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
I want to know if you hear me
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
Hey!! I'm asking if you hear me.
Do you hear me, do you hear me, do you hear me, do you hear me
Hey, I want to know if you hear me
Do you hear me, do you hear me
DO YOU HEAR MEE.
Zephaniah 3:17