Текст и перевод песни Lizzy - We Can Make This Beautiful

We Can Make This Beautiful

Wait a minute
Wait before you change your mind
Just wait a little
I am here, just spit it out
Just wait a minute
We can slowly take our time
Let′s fix this

But I don't need my edges to be sharpened, no
And I know, I know you like having control
But it′s not you and me against it all
We can meet in the middle

But it's just too easy
To give up now
No guts no glory
Let's do this right

You need your habits
What you know is your safe place
Just too much pressure
To settle down in comfortness
It′s my way of living
But there will always be enough love
To fix this

Oh I don′t need my edges to be sharpened, no
And I know, I know you like having control
But it's not you and me against it all
We can meet in the middle

But it′s just too easy
To give up now
No guts no glory
Let's do this right
But it′s just too easy
To give up now
No guts no glory
Let's do this right

How absurd to think that we had
All the time in the world
Don′t become a stranger to me
Let's go back to the drawing board
'Cause we can make this
Beautiful

But it′s just too easy
To give up now
No guts no glory
Let′s do this right

On peut rendre cela magnifique

Attends une minute
Attends avant de changer d'avis
Attends juste un peu
Je suis là, dis-le simplement
Attends une minute
On peut prendre notre temps
Réparons ça

Mais je n'ai pas besoin que mes arêtes soient affûtées, non
Et je sais, je sais que tu aimes avoir le contrôle
Mais ce n'est pas toi et moi contre tout ça
On peut se rencontrer au milieu

Mais c'est trop facile
D'abandonner maintenant
Pas de courage, pas de gloire
Faisons ça correctement

Tu as besoin de tes habitudes
Ce que tu connais est ton espace sûr
Trop de pression
Pour s'installer dans le confort
C'est ma façon de vivre
Mais il y aura toujours assez d'amour
Pour réparer ça

Oh je n'ai pas besoin que mes arêtes soient affûtées, non
Et je sais, je sais que tu aimes avoir le contrôle
Mais ce n'est pas toi et moi contre tout ça
On peut se rencontrer au milieu

Mais c'est trop facile
D'abandonner maintenant
Pas de courage, pas de gloire
Faisons ça correctement
Mais c'est trop facile
D'abandonner maintenant
Pas de courage, pas de gloire
Faisons ça correctement

Comme c'est absurde de penser qu'on avait
Tout le temps du monde
Ne deviens pas un étranger pour moi
Retournons à la case départ
Parce qu'on peut rendre cela
Magnifique

Mais c'est trop facile
D'abandonner maintenant
Pas de courage, pas de gloire
Faisons ça correctement