LJ da Joker - 2020 Soul Searching - перевод текста песни на русский

2020 Soul Searching - LJ da Jokerперевод на русский




2020 Soul Searching
Поиск души 2020
I ain't even gone front wit yall right now
Я даже не буду врать вам сейчас
Like shyt been sweet
Как будто все было сладко
This really been like one of my roughest years
Это был один из самых тяжелых моих годов
It challenged me in so many ways
Он испытал меня во многих отношениях
I just wanted to be open with yall
Я просто хотел быть откровенным с вами
I wanted to be honest you feel me
Я хотел быть честным, понимаешь?
In 2020 I was insecure first time I really just doubted myself
В 2020-м я был неуверенным, впервые я по-настоящему сомневался в себе
A lot of things from my past days started to effect my present self
Многое из моего прошлого начало влиять на мое настоящее
Mentally I was falling apart walking around wit this heavy heart
Психически я разваливался, ходил с этим тяжелым сердцем
Acting like don't nothing faze me inside I was turning dark
Делая вид, что меня ничто не трогает, внутри я погружался во тьму
I ain't wanna try to blame my ex-chick for the heartbreak that I dealt wit
Я не хочу винить свою бывшую в той сердечной боли, с которой я столкнулся
We were both grown we had flaws and I done my share of fuck shyt
Мы оба были взрослыми, у нас были недостатки, и я натворил свою долю дерьма
But the separation caught me off guard all in and it fell apart
Но расставание застало меня неподготовленным, все рухнуло
Disregarded like a snot rag like I never had a place inside her heart
Выброшен, как сопливый платок, будто у меня никогда не было места в ее сердце
I wanted to talk she called the law to be honest went just a lil too far
Я хотел поговорить, она вызвала полицию, если честно, немного перегнул палку
Now I'm out on bond for 8 stacks and for this ankle monitor paid 4 more
Теперь я на свободе под залогом в 8 штук, и за этот электронный браслет заплатил еще 4
Ignored all my friends suggestions slipped off into a bad depression
Игнорировал все советы друзей, скатился в тяжелую депрессию
Tryna mask this pain I feel now I'm fucking bytches wit no discretion
Пытаясь заглушить эту боль, я теперь сплю с бабами без разбора
Then march came and they killed my dawg Jaedon was only 15
Потом наступил март, и они убили моего пса, Джейдону было всего 15
Since I wasn't there to protect ya brah that pain really eats inside of me
Братан, раз я не был там, чтобы защитить тебя, эта боль разъедает меня изнутри
Like I was 17 when I got that call Trav hit me at like 5am
Мне было 17, когда мне позвонили, Трэв позвонил мне около 5 утра
All he said is I love ya cuz over and over and over again
Все, что он говорил, это люблю тебя, кузен", снова и снова
Don't let em stick me wit no mo needles told him I'll be there in a couple days
"Не дайте им воткнуть в меня больше игл", сказал ему, что буду там через пару дней
Before I get to dade to protect my cuz leukemia took his life away
Прежде чем я добрался до Дейда, чтобы защитить своего кузена, лейкемия забрала его жизнь
And I felt the pain that I buried deep tried to smoke and just went to sleep
И я почувствовал ту боль, которую я похоронил глубоко внутри, попытался покурить и просто заснул
Them 7 years that I spent in prison killed everything else inside of me
Те 7 лет, что я провел в тюрьме, убили все остальное во мне
Now fast forward to 2020 making hits every time I rhyme
Теперь перемотаем вперед в 2020, делаю хиты каждый раз, когда рифмую
But the dark side won't let me go hear the voices whispering suicide
Но темная сторона не отпускает меня, слышу шепот, зовущий к самоубийству
Now I'm contemplating I'm second guessing doubting myself and it's seeping in
Теперь я размышляю, сомневаюсь, сомневаюсь в себе, и это просачивается внутрь
Anxiety making it hard to breathe feel like my chest is caving in
Тревога затрудняет дыхание, чувствую, как моя грудь сжимается
So I asked God what's happening tuned Him out and I met a friend
Поэтому я спросил Бога, что происходит, отключился от Него и встретил подругу
Had to be about mid July everything about her seemed heaven sent
Должно быть, где-то в середине июля, все в ней казалось посланным с небес
Pretty eyes amazing smile fresh air to a drowning heart
Красивые глаза, потрясающая улыбка, глоток свежего воздуха для тонущего сердца
Round the time that I was left for dead started to make my way up out the dark
Примерно в то время, когда меня оставили умирать, я начал выбираться из тьмы
Heard my ex bytch friends talkin shyt wit dem lil pussy niggas they be fuckin wit
Слышал, как подруги моей бывшей говорили гадости с теми мелкими сосунками, с которыми они трахаются
Took everything not to run down make them niggas stand on all that shyt
Сдержался, чтобы не наехать на них, не заставить этих ниггеров ответить за свои слова
But I know them niggas don't understand just talkin cool tryna get some pussy
Но я знаю, что эти ниггеры не понимают, просто болтают, пытаясь получить киску
This shyt gone go real south if you pussy niggas fuck round and push me
Все станет очень плохо, если вы, сосунки, попробуете меня достать
Pillow talking bout my business make me make it my business
Шепчетесь о моих делах, заставите меня заняться вашими делами
Hit you wit that chrome business teach you mind your own business
Встречу вас с хромированным делом, научу заниматься своими делами
But I push that anger deep inside took them L's wit a diamond smile
Но я загоняю этот гнев глубоко внутрь, принимаю эти поражения с бриллиантовой улыбкой
Fly nigga like DC wit dat nickel cannon he be wildin out
Крутой ниггер, как DC с этим никелированным пушкой, он отрывается
Everybody wanna poke a sleeping lion pull the hair of a sleeping giant
Все хотят ткнуть спящего льва, дернуть за волосы спящего гиганта
But what happens when I can't take no more try to hold it in and it still explodes
Но что происходит, когда я больше не могу терпеть, пытаюсь сдержаться, и все равно взрываюсь
I lash out on the ones I love hurt the people who care the most
Я срываюсь на тех, кого люблю, раню людей, которые заботятся обо мне больше всего
Temper got her needing space all I really wanna do is just hold her close
Из-за моего характера ей нужно пространство, а все, что я хочу, это просто обнять ее покрепче
2020 Really showed me something I'm my own worst enemy
2020-й действительно кое-чему меня научил: я сам себе худший враг
Dodging covid while fighting cases still making hits that's all me
Уворачиваюсь от ковида, борюсь с судебными делами, все еще делаю хиты, это все я
Still found a woman who loves me deep wit all this anger inside of me
Все еще нашел женщину, которая любит меня глубоко, со всей этой злостью внутри меня
Told my demons shut da fuck up only listen to the God inside of me
Сказал своим демонам заткнуться, слушаю только Бога внутри меня
For everything that I ever dreamed killed every doubt inside of me
Ради всего, о чем я когда-либо мечтал, убил все сомнения в себе
I overcame every single thing that they ever placed in front of me
Я преодолел все, что когда-либо ставили передо мной
Looked in the mirror confronted me told myself it's only one of me
Посмотрел в зеркало, столкнулся с собой, сказал себе, что я такой один
To everybody who's in the dark just look inside for the light you seek
Всем, кто во тьме, просто загляните внутрь себя в поисках света, который вы ищете
Aye listen I know what you're going through right now
Эй, послушай, я знаю, через что ты сейчас проходишь
I know it feels like the world gone end man
Я знаю, кажется, что мир кончится, чувак
I just want to encourage you to keep your head up stay focused
Я просто хочу подбодрить тебя, чтобы ты не опускал голову, оставался сосредоточенным
Keep finding reasons to live for
Продолжай искать причины жить
God still got you here you special you got a purpose man
Бог все еще держит тебя здесь, ты особенный, у тебя есть предназначение, чувак
Don't let that darkness swallow you whole
Не позволяй этой тьме поглотить тебя целиком
And stop holding stuff inside man
И перестань держать все в себе, чувак
Don't let that anger build up man
Не позволяй этому гневу накапливаться, чувак
Find somebody you can talk to talk about that shyt man
Найди кого-нибудь, с кем можно поговорить, поговори об этом дерьме, чувак
Cause when you hold that shyt in that shyt will consume you
Потому что, когда ты держишь это дерьмо в себе, это дерьмо поглотит тебя
I know cause I been there
Я знаю, потому что я был там
And then when the stuff started to come out like
И когда все это начало выходить наружу, типа
I'm talking crazy to the people who love me
Я говорю безумные вещи людям, которые меня любят
Like who genuinely care about me who really wanna see
Которые искренне заботятся обо мне, которые действительно хотят видеть
What's know what I'm saying wanna see me be my best
Понимаешь, о чем я, хотят видеть меня лучшим
That's not fair to them or me
Это нечестно ни по отношению к ним, ни ко мне
So hold your head up keep fighting and know you ain't alone out there ya feel me
Так что держи голову высоко, продолжай бороться и знай, что ты не один, понимаешь?





Авторы: Louis Jackson Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.