Текст и перевод песни Lj da Joker feat. Brain - I Believe

I Believe

A person without a dream has never had a dream come true
No limitations exist except those we create for ourselves but first things first

I'm trying to do the impossible surmounting every obstacle
To everybody who got dreams know that nothing in life is impossible
Haters got they nuts crossed hoping that I don't succeed
But this how I get my rocks off every goal that I achieve
Boxes of that government cheese standing in them long ass WIC lines
Telling my momma I want it all she told me baby just take yo time
Show you what that lambo do been in love wit em since I was 2
Told her one day Imma buy me one now I'm thinking about copping 2
For her gotta get that Bentley coupe for everything that I took her through
Wilding out as a adolescent now a days just count my blessings
A lot of my niggas ain't here today but there memories will always stay
On my mind when I'm on the grind if you made it nigga let me hear you say

It's been a long time coming for the places
I done been and the things I done see I Believe
My soul tired of running
Running in the race of a life tryna chase a dream
Now that we done made it this far
Got the baddest of bytches drive the finest of cars
We shining so the haters they can see
All the non believing atheist screaming I Believe

Gotta give thanks to the Most High made it this far and I'm still alive
I ain't one to really delve into my past but it's a lot of situations that I shouldn't have survived
That's why I strive and thrive hard to rip every mothafuckin track apart
I'm just tryna take over the world got a small man complex like Bonaparte
A giants heart and a open mind I own this moment this here is mine
Haters wanna see my feasting cease but I'm finna take this thing into overtime
Overdrive through a field of mines navigating these rigid lines
Dying to live while I'm living to die tryna make it till the end of time
Did 7 years ain't phase me nigga slim soldier streets made me nigga
Respect everything that I worked for grateful but I still want more
For everybody who doubted me haters said that I was over rated
Obviously you didn't support my dreams so how it feel to know a nigga made it

It's been a long time coming for the places
I done been and the things I done see I Believe
My soul tired of running
Running in the race of a life tryna chase a dream
Now that we done made it this far
Got the baddest of bytches drive the finest of cars
We shining so the haters they can see
All the non believing atheist screaming I Believe

They said we couldn't do it Now it's round of applause cuz we made it this far
Must've been blind and couldn't see it Now everywhere we are we shining brighter than the stars
You haters never give me my props from the streets to the top got the game on lock
And now I'm living out my dreams and nothing in this world I can't achieve Cuz I Believe

It's been a long time coming for the places
I done been and the things I done see I Believe
My soul tired of running
Running in the race of a life tryna chase a dream
Now that we done made it this far
Got the baddest of bytches drive the finest of cars
We shining so the haters they can see
All the non believing atheist screaming I Believe

Je crois

Une personne sans rêve n'a jamais vu un rêve se réaliser.
Il n'existe aucune limite, sauf celles que nous nous créons, mais commençons par le commencement.

J'essaie de faire l'impossible en surmontant tous les obstacles.
À tous ceux qui ont des rêves, sachez que rien dans la vie n'est impossible.
Les rageux croisent les doigts pour que je ne réussisse pas.
Mais c'est comme ça que je prends mon pied, à chaque objectif que j'atteins.
Des boîtes de fromage du gouvernement, à faire la queue dans ces longues files d'attente du WIC.
Je disais à ma mère que je voulais tout avoir, elle m'a dit "bébé, prends ton temps".
Je vais te montrer ce que fait cette Lamborghini, j'en suis amoureux depuis mes deux ans.
Je lui ai dit qu'un jour j'en achèterais une, maintenant je pense à en acheter deux.
Pour elle, je dois avoir ce coupé Bentley, pour tout ce que je lui ai fait traverser.
J'étais un adolescent déchaîné, aujourd'hui je compte mes bénédictions.
Beaucoup de mes frères ne sont plus là aujourd'hui, mais leurs souvenirs resteront à jamais gravés.
Dans mon esprit quand je suis à la tâche, si tu as réussi, mon frère, fais-le moi savoir !

Ça a été long à venir, pour les endroits
Où je suis allé et les choses que j'ai vues, je crois.
Mon âme est fatiguée de courir,
Courir dans la course de la vie, à essayer de poursuivre un rêve.
Maintenant que nous sommes arrivés aussi loin,
On a les plus belles filles, on conduit les plus belles voitures.
On brille pour que les rageux puissent voir,
Tous les athées non croyants crient "Je crois !".

Je dois remercier le Très-Haut, je suis arrivé jusqu'ici et je suis toujours en vie.
Je ne suis pas du genre à ressasser le passé, mais il y a beaucoup de situations que j'aurais dû ne pas survivre.
C'est pourquoi je m'efforce et je prospère, j'essaie de démanteler chaque putain de morceau.
J'essaie juste de conquérir le monde, j'ai un complexe de petit homme comme Bonaparte.
Un cœur de géant et un esprit ouvert, ce moment m'appartient, il est à moi.
Les rageux veulent voir mon festin cesser, mais je vais faire des heures supplémentaires.
Surmultiplié à travers un champ de mines, naviguant sur ces lignes rigides.
Mourir pour vivre alors que je vis pour mourir, en essayant de tenir jusqu'à la fin des temps.
J'ai fait 7 ans, ça ne m'a pas changé, mec, le soldat mince, la rue m'a fait, mec.
Je respecte tout ce pour quoi j'ai travaillé, je suis reconnaissant, mais j'en veux encore plus.
Pour tous ceux qui ont douté de moi, les rageux disaient que j'étais surcoté.
De toute évidence, tu n'as pas soutenu mes rêves, alors qu'est-ce que ça fait de savoir qu'un négro a réussi ?

Ça a été long à venir, pour les endroits
Où je suis allé et les choses que j'ai vues, je crois.
Mon âme est fatiguée de courir,
Courir dans la course de la vie, à essayer de poursuivre un rêve.
Maintenant que nous sommes arrivés aussi loin,
On a les plus belles filles, on conduit les plus belles voitures.
On brille pour que les rageux puissent voir,
Tous les athées non croyants crient "Je crois !".

Ils disaient qu'on ne pouvait pas le faire, maintenant c'est une salve d'applaudissements parce qu'on est arrivés jusque-là.
Vous deviez être aveugles et ne pas le voir, maintenant partout où nous allons, nous brillons plus fort que les étoiles.
Vous, les rageux, ne me donnez jamais ce qui m'est dû, de la rue au sommet, j'ai le jeu en main.
Et maintenant je vis mes rêves et il n'y a rien dans ce monde que je ne puisse réaliser, parce que je crois.

Ça a été long à venir, pour les endroits
Où je suis allé et les choses que j'ai vues, je crois.
Mon âme est fatiguée de courir,
Courir dans la course de la vie, à essayer de poursuivre un rêve.
Maintenant que nous sommes arrivés aussi loin,
On a les plus belles filles, on conduit les plus belles voitures.
On brille pour que les rageux puissent voir,
Tous les athées non croyants crient "Je crois !".