LJ da Joker - Let Me Do Me - перевод текста песни на французский

Let Me Do Me - LJ da Jokerперевод на французский




Let Me Do Me
Laisse-moi faire mes trucs
You can be anything in the world you wanted to be
Tu pourrais être tout ce que tu veux au monde
A athropologist, a marine biologist
Une anthropologue, une biologiste marine
Even a scientologist
Même une scientologue
And you chose to be a hater
Et tu as choisi d'être une haineuse
You don't know me and I don't know you
Tu ne me connais pas et je ne te connais pas
So I ain't really scared what you say you gone do
Donc j'ai pas vraiment peur de ce que tu dis que tu vas faire
Win lose or draw Imma stand like a man
Gagner, perdre ou match nul, je me tiens comme un homme
And I'll swing on a nigga wit a pistol in his hand
Et je vais frapper un mec avec un flingue à la main
Pussy ass niggas make the world slow down
Les petites bites font ralentir le monde
Real nigga shyt will make your girl go down
Un vrai mec fera s'agenouiller ta copine
Down for the cause down for the dream
À genoux pour la cause, à genoux pour le rêve
She down for DA JOKER then she down for the team
Elle est à genoux pour DA JOKER, alors elle est à genoux pour l'équipe
And I ain't never really gave a fuck about a hater
Et j'ai jamais vraiment rien eu à foutre des haineuses
Cuz I mind my own business I'm too busy getting paper
Parce que je m'occupe de mes affaires, je suis trop occupé à faire du fric
Running up a check running up a check
J'accumule les chèques, j'accumule les chèques
Know dem LE niggas keep dem stacks on deck
Je sais que les flics gardent leurs billets sur le pont
And I ain't talking fly I'm just living my life
Et je ne parle pas de voler, je vis juste ma vie
Getting this money and stacking it twice
Je gagne cet argent et je le double
Keep a big stick for any nigga wanna try
Je garde une grosse arme pour n'importe quel mec qui veut essayer
I'm the best thing since fresh bread been sliced like
Je suis la meilleure chose depuis le pain frais tranché, genre
Aayyee let me do me huh
Aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
And I don't know what'll make you wanna be a hater
Et je ne sais pas ce qui te donne envie d'être une haineuse
Wanna be a busta wanna be a sucka
Envie d'être une ratée, envie d'être une suceuse
Hating niggas stay in some shyt like a plunger
Les haineux restent coincés dans la merde comme une ventouse
Riptide niggas they just tryna pull you under
Les mecs riptides essaient juste de te tirer vers le bas
I'm just tryna see a nigga shine like me
J'essaie juste de voir une meuf briller comme moi
Grind like me how you shine like me
Travailler dur comme moi, comment tu brilles comme moi
Hating like dem ain't no telling where you'll be
En haïssant comme ça, on ne sait pas tu seras
But even on your best day you still couldn't be me
Mais même dans tes meilleurs jours, tu ne pourrais pas être moi
Me and lil brah on dat LUX Bel Aire
Moi et mon petit frère dans cette LUX Bel Air
Bottles like magic popping outta thin air
Des bouteilles comme par magie qui sortent de nulle part
In V.I.P. blowin nature boy like Ric Flair
En V.I.P. soufflant Nature Boy comme Ric Flair
These haters birthday balloons they just full of hot air
Ces ballons d'anniversaire des haineux sont juste remplis d'air chaud
And I'm just doing everything I said I would
Et je fais juste tout ce que j'ai dit que je ferais
High society fresh but I still do it for the hood
Haute société, frais, mais je le fais encore pour le quartier
Haters gone hate and bytches gone talk
Les haineux vont haïr et les salopes vont parler
Try to cuff her if you wanna bet she still gone fuck I'm like
Essaie de la menotter si tu veux parier qu'elle va quand même baiser, je suis comme
Aayyee let me do me huh
Aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
They say if you ain't got no haters you ain't popping nigga
Ils disent que si t'as pas de haineux, c'est que t'es pas populaire mec
You ain't popping you probably a hater nigga
T'es pas populaire, t'es probablement un haineux mec
You need to get some paper nigga
T'as besoin de te faire du fric mec
What you worried bout me for
Pourquoi tu t'inquiètes pour moi ?
Break it down for you niggas in slow mo
Je vais te l'expliquer au ralenti, mec
Get up off yo
Lève-toi de ton
Ass and go get yours
Cul et va chercher le tien
That's a message from a real nigga
C'est un message d'un vrai mec
And I still don't give a fuck about a hater
Et j'en ai toujours rien à foutre des haineux
I'm too focused on the grind tryna elevate my paper
Je suis trop concentré sur le travail, j'essaie d'augmenter mon fric
I be making moves with the movers and shakers
Je fais des moves avec les décideurs
Got sideline niggas throwing shade at a player
J'ai des mecs sur la touche qui jettent de l'ombre sur un joueur
Right now got the glow Bruce Leeroy
En ce moment, j'ai le glow Bruce Lee
Juiced up on you niggas like steroids
Dopé contre vous les mecs comme des stéroïdes
Haters tryna be my friends they just decoys
Les haineux essaient d'être mes amis, ce ne sont que des leurres
Counterfit fake niggas fake love Drake niggas
Des faux mecs, du faux amour, des mecs à la Drake
Aayyee let me do me huh
Aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
Like aayyee let me do me huh
Genre aayyee laisse-moi faire mes trucs huh
That's all I'm saying nigga let me do me
C'est tout ce que je dis meuf, laisse-moi faire mes trucs
You could be anything you wanna be and you chose to be a hater
Tu pourrais être tout ce que tu veux et tu as choisi d'être une haineuse





Авторы: Louis Jackson Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.