Текст и перевод песни Ljuba Alicic - Pusti Me Da Placem Od Srece

Pusti Me Da Placem Od Srece

Zapamticu onu noc
I suze u ocima tvojim
Zivot pocinje za mene
Svoje je ucinilo vreme
Zapamticu onu noc
I suze u ocima tvojim
Zivot pocinje za mene
Svoje je ucinilo vreme
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim
Prebolece srce sve
Tuga i bol nestaje
Zivot pocinje za mene
Svoje je ucinilo vremene
Prebolece srce sve
Tuga i bol nestaje
Zivot pocinje za mene
Svoje je ucinilo vremene
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim
Oprosti mi duso ti
Tugu u nocima u tvojim
Zivot pocinje za mene
Svoje je uvinilo vreme
Oprosti mi duso ti
Tugu u nocima u tvojim
Zivot pocinje za mene
Svoje je uvinilo vreme
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim
Pusti me da placem od srece
Jer mnogo te duso volim
Ne bi mi bilo zao sa umrem
Na rukama tvojim

Laisse-moi pleurer de joie

Je me souviendrai de cette nuit
Et des larmes dans tes yeux
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Je me souviendrai de cette nuit
Et des larmes dans tes yeux
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras
Mon cœur oubliera tout
Le chagrin et la douleur disparaîtront
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Mon cœur oubliera tout
Le chagrin et la douleur disparaîtront
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras
Pardonnez-moi, mon amour
La tristesse que j'ai ressentie dans tes nuits
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Pardonnez-moi, mon amour
La tristesse que j'ai ressentie dans tes nuits
La vie commence pour moi
Le temps a fait son travail
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras
Laisse-moi pleurer de joie
Car je t'aime tant, mon amour
Je ne serais pas triste de mourir
Dans tes bras