Текст и перевод песни Ljubavnici - Ništa Nije Slučajno
Ništa
nije
slučajno,
doći
ću
ti
namjerno
Нет
ничего
случайного,
я
приду
к
тебе
нарочно
Da
bi
tebe
vidio,
još
te
nešto
pitao
Чтобы
увидеть
тебя,
спроси
еще
кое-что
Sjećaš
li
se,
jedino,
kako
sam
te
ljubio
Ты
помнишь,
как
я
тебя
любил?
Kad
se
nećeš
nadati,
evo
mene
ljubavi
Когда
ты
не
будешь
надеяться,
вот
и
я,
любовь
моя
Sve
me
još
zanima
Мне
все
еще
интересно
Gdje
si,
što
mi
sada
radiš
noćima
i
danima
Где
ты,
что
ты
делаешь
со
мной
сейчас
ночью
и
днем
Jedina,
da
li
si
još
uvijek
lijepa,
nasmijana
Единственная,
ты
все
еще
красивая,
улыбающаяся
Da
li
razmišljaš
o
nama
Ты
думаешь
о
нас?
Kad
mi
krene
korak
sam
Когда
я
иду
один
Ja
ću
doći
nepozvan
Я
приду
без
приглашения
I
kiša
će
tog
dana
padati
И
в
этот
день
пойдет
дождь
Ti
se
nećeš
nadati
Вы
не
будете
надеяться
Ništa
nije
slučajno,
doći
ću
ti
namjerno
Нет
ничего
случайного,
я
приду
к
тебе
нарочно
Da
bi
tebe
vidio,
još
te
nešto
pitao
Чтобы
увидеть
тебя,
спроси
еще
кое-что
Sjećaš
li
se,
jedino,
kako
sam
te
ljubio
Ты
помнишь,
как
я
тебя
любил?
Kad
se
nećeš
nadati,
evo
mene
ljubavi
Когда
ты
не
будешь
надеяться,
вот
и
я,
любовь
моя
Sve
me
još
podsjeća
Все
еще
напоминает
мне
Na
te
naše
sretne
dane
В
те
наши
счастливые
дни
Još
te
tako
osjećam
Я
все
еще
чувствую
тебя
так
Jedina,
da
li
si
još
uvijek
lijepa,
nasmijana
Единственная,
ты
все
еще
красивая,
улыбающаяся
Da
li
razmišljaš
o
nama
Ты
думаешь
о
нас?
Kad
mi
krene
korak
sam
Когда
я
иду
один
Ja
ću
doći
nepozvan
Я
приду
без
приглашения
I
kiša
će
tog
dana
padati
И
в
этот
день
пойдет
дождь
Ti
se
nećeš
nadati
Вы
не
будете
надеяться
Ništa
nije
slučajno,
doći
ću
ti
namjerno
Нет
ничего
случайного,
я
приду
к
тебе
нарочно
Da
bi
tebe
vidio,
još
te
nešto
pitao
Чтобы
увидеть
тебя,
спроси
еще
кое-что
Sjećaš
li
se,
jedino,
kako
sam
te
ljubio
Ты
помнишь,
как
я
тебя
любил?
Kad
se
nećeš
nadati,
evo
mene
ljubavi
Когда
ты
не
будешь
надеяться,
вот
и
я,
любовь
моя
Sjećaš
li
se,
jedino,
kako
sam
te
ljubio
Ты
помнишь,
как
я
тебя
любил?
Kad
se
nećeš
nadati,
evo
mene
ljubavi
Когда
ты
не
будешь
надеяться,
вот
и
я,
любовь
моя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.