Ljubimac Žena - Ljubomir Milic , Paloma перевод на немецкий

Ljubimac Žena

Back up. Ajhajhahahahaha.
Main Singer.
Dal ste chuli vi za mene?
Ja sam diro (Vijo) svake Zene.
Mene jure, mene trazhe.

Back up vocalists.
Samo Onda Kada Lazhe.

Main Vocalist,
Ovdje puno Zhena ima.
Mislim Da se svidjam Svima.
Samo kad bi moje bile.

Back up Vocalists.
Brzo bi te ostavile.

Main Vocalist.
A ja samo jednu volim.
Zbog nje pamet gubim ja.
Zato lutam na sve strane.

Back up Vocalists.
I Samo Gubi dane.

Main Vocalist.
Ja sam momak Pun od zhara.
Ali Zato malo Para.
Mene stroga paste neba.

Back up Vocalists.
Kome takvi momak treba?

Main Singer.
Evo jedne shto Me Gleda.

Back up vocalists.
Mogo bi joj biti deda.

Main singer.
Jel ste vlase moje Chari?

Back up
Tko se hvali sam se kvari.

Main Singer.
A ja sam jednu volim.
Zbog nje pamet gubim ja.
Zato lutam na sve strane.

Back up.
I samo gubi dane.
Ajhaj hajhahahaha.

Frauenheld

Back up. Ajhajhahahahaha.
Hauptsänger.
Habt ihr schon von mir gehört?
Ich habe jede Frau verführt (berührt).
Sie jagen mich, sie suchen mich.

Background-Sängerinnen.
Nur wenn er lügt.

Hauptsänger,
Hier gibt es viele Frauen.
Ich glaube, ich gefalle allen.
Wenn sie nur meine wären.

Background-Sängerinnen.
Sie würden dich schnell verlassen.

Hauptsänger.
Aber ich liebe nur eine.
Wegen ihr verliere ich den Verstand.
Deshalb irre ich überall umher.

Background-Sängerinnen.
Und verliert nur Tage.

Hauptsänger.
Ich bin ein Junge voller Leidenschaft.
Aber dafür mit wenig Geld.
Mich will keine strenge Schönheit.

Background-Sängerinnen.
Wer braucht so einen Jungen?

Hauptsänger.
Da ist eine, die mich ansieht.

Background-Sängerinnen.
Du könntest ihr Großvater sein.

Hauptsänger.
Seid ihr verrückt, meine Lieben?

Back up
Wer sich selbst lobt, der verdirbt sich.

Hauptsänger.
Aber ich liebe nur eine.
Wegen ihr verliere ich den Verstand.
Deshalb irre ich überall umher.

Back up.
Und verliert nur Tage.
Ajhaj hajhahahaha.