Lost - Lk перевод на немецкий

Lost

Người ta nói rằng
Cho dù thượng đế có đóng hết tất cả các cánh cửa lại
Thì ngài vẫn sẽ mở ra một ô cửa cho chúng ta
Anh luôn tin vào điều đó
Và đêm nay
Nhìn về nơi xa theo những ánh sáng len lỏi rọi vào căn phòng
Anh tự hỏi lòng mình
Anh sẽ làm thế nào để vượt qua những mất mát
Nơi khoảng trống quá lớn
Em để lại

Nhớ, có anh trong những giấc mơ khi mỗi đêm buông xuống
Em không thể quên được anh, một đêm trôi lê thê bao nỗi nhớ mong
Dường như cảm xúc đã hư hao trong kí ức
Cho dù em đã cố để làm được mọi việc
Bất chấp dẫu lối đó xa anh để bước qua, lost
Không níu kéo lúc anh ra đi
Biết cũng sẽ phải có ngày vết thương kia
Dần cũng phai phôi đi theo dòng thời gian
Có một ngày anh sẽ bước tới để nhận lấy cuộc sống của anh

Biết chắc rằng anh sẽ không dễ vượt qua nỗi đau
Nhưng sau một ngày anh rời xa em
Rời xa những ký ức
Là lúc ta mãi mất nhau
Có một ngày em sẽ chấp nhận những đớn đau khi xa nhau
Lặng lẽ cất bước những bước chân rút lui khỏi trái tim anh

Nhớ, giữa đêm chỉ còn lại mỗi em
Mưa rơi vẫn rơi bên ô cửa
Từng hạt mưa như cứa nát cõi lòng em tê tái trong bóng tối
Cố tình quên
Tình mình vẫn vang trong tim
Để tưởng chừng tim em đã vỡ nát trong đêm nay
Nhưng khoảng cách xa chúng ta không thể tiến tới bên nhau
Ooh woah, quá xa xôi, ooh

Anh đã lao vào một mùa đông đợi chờ
Trống rỗng không nghĩ suy chỉ biết tiến về phía trước
Ngày và ngày trôi qua
Cuộc sống luôn là
Những chặng đường dài mệt mỏi không phương hướng
Chỉ biết gắng chịu tất cả mọi gánh nặng đè lên đôi chân mình
Người ta nói, mỗi lúc tuyệt vọng khi không niềm tin
Hãy cố tìm cho mình một hướng nhìn về những khoảng trống gần nhất
Đừng để đôi mắt mình nhắm lại khi ánh sáng đó vụt tắt
Sẽ thấy được con đường mình đi nhưng đôi khi
Anh chỉ muốn mình là một người vô hình nơi vô tình, lạc vào giấc mơ của em
Để mang đến cho em những câu trả lời khi mọi thứ rối lên
Vì anh biết mà
Tình yêu chỉ là
Những nét phác hoạ giản đơn nhưng thật rối ren, không như ta tưởng tương đâu em

Biết chắc rằng anh sẽ không dễ vượt qua nỗi đau
Nhưng sau một ngày anh rời xa em
Rời xa những ký ức
Là lúc ta mãi mất nhau
Có một ngày em sẽ chấp nhận những đớn đau khi xa nhau
Lặng lẽ cất bước những bước chân rút lui khỏi trái tim anh
Anh, ooh

Verloren

Man sagt, dass
Selbst wenn Gott alle Türen schließen würde
Er trotzdem ein Fenster für uns öffnen wird
Ich habe immer daran geglaubt
Und heute Nacht
Blicke ich in die Ferne, wo das Licht sich durch das Zimmer schleicht
Frage ich mich
Wie ich diesen Verlust überwinden soll
Wo die Leere so groß ist
Die du hinterlassen hast

Erinnerung, du träumst von mir, wenn die Nacht hereinbricht
Du kannst mich nicht vergessen, eine lange Nacht voller Sehnsucht
Es scheint, die Gefühle sind in der Erinnerung verblasst
Obwohl ich alles versucht habe
Trotz des Weges, der zu weit von mir entfernt ist, verloren
Ich halte dich nicht zurück, als du gegangen bist
Wusste, dass die Wunde eines Tages
Mit der Zeit verblassen würde
Eines Tages werde ich weitergehen und mein Leben annehmen

Ich weiß, ich werde den Schmerz nicht so leicht überwinden
Aber nach dem Tag, an dem ich dich verlasse
Die Erinnerungen hinter mir lasse
Werden wir uns für immer verlieren
Eines Tages wirst du den Schmerz des Abschieds akzeptieren
Leise deine Schritte aus meinem Herzen ziehen

Erinnerung, in der Nacht bleibst nur du
Der Regen fällt noch immer vor dem Fenster
Jeder Tropfen scheint mein Herz in der Dunkelheit zu zerreißen
Versuch zu vergessen
Doch die Liebe hallt in meinem Herzen nach
Als ob mein Herz heute Nacht zerspringen würde
Aber die Distanz zwischen uns ist zu groß, um zueinander zu finden
Ooh woah, so weit entfernt, ooh

Ich stürzte mich in einen Winter des Wartens
Leer, ohne Gedanken, ging ich einfach vorwärts
Tag um Tag vergeht
Das Leben ist immer nur
Eine müde Reise ohne Richtung
Nur diese Last auf meinen Schultern zu ertragen
Man sagt, wenn du verzweifelt bist und keinen Glauben mehr hast
Solltest du nach der nächsten Lücke suchen
Schließ deine Augen nicht, wenn das Licht erlischt
Du wirst deinen Weg sehen, aber manchmal
Wollte ich unsichtbar sein, zufällig in deinem Traum auftauchen
Um dir Antworten zu geben, wenn alles chaotisch wird
Denn ich weiß
Liebe ist nur
Eine einfache, aber verworrene Skizze, nicht so, wie wir dachten

Ich weiß, ich werde den Schmerz nicht so leicht überwinden
Aber nach dem Tag, an dem ich dich verlasse
Die Erinnerungen hinter mir lasse
Werden wir uns für immer verlieren
Eines Tages wirst du den Schmerz des Abschieds akzeptieren
Leise deine Schritte aus meinem Herzen ziehen
Ich, ooh