Текст и перевод песни Llajtaymanta - Chuchuna
Adelante!
Allez-y !
Poderosa!
Puissante !
Chuchuna!
Chuchuna !
¿Quién
está
aquí
presente?
Qui
est
présent ?
La
juventud
La
jeunesse
Para
toda
la
gente
Pour
tout
le
monde
La
juventud
La
jeunesse
Juventud,
juventud
Jeunesse,
jeunesse
Le
cantan
al
amor
Ils
chantent
l'amour
Cuando
yo
la
conocí
Quand
je
l'ai
rencontrée
No
creía
en
el
amor
Je
ne
croyais
pas
en
l'amour
El
poder
de
sus
polleras
Le
pouvoir
de
ses
jupes
Cautivo
mi
corazón
A
captivé
mon
cœur
Cuando
yo
la
conocí
Quand
je
l'ai
rencontrée
No
creía
en
el
amor
Je
ne
croyais
pas
en
l'amour
El
poder
de
sus
polleras
Le
pouvoir
de
ses
jupes
Cautivo
mi
corazón
A
captivé
mon
cœur
Disfrutar
de
su
sonrisa
Profiter
de
son
sourire
Eso
me
hace
muy
feliz
Cela
me
rend
très
heureux
Pregunté
que
es
lo
que
hacía
J'ai
demandé
ce
qu'elle
faisait
Cantando
me
dijo
así
En
chantant,
elle
m'a
dit
comme
ça
Disfrutar
de
su
sonrisa
Profiter
de
son
sourire
Eso
me
hace
muy
feliz
Cela
me
rend
très
heureux
Pregunté
que
es
lo
que
hacía
J'ai
demandé
ce
qu'elle
faisait
Cantando
me
dijo
así
En
chantant,
elle
m'a
dit
comme
ça
Con
ñufla,
chuchuna
y
bombo
Avec
ñufla,
chuchuna
et
bombo
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
Uyustus,
chinas
si
Uyustus,
chinas
si
Si
somos
de
San
Simón
Si
nous
sommes
de
San
Simón
Con
ñufla,
chuchuna
y
bombo
Avec
ñufla,
chuchuna
et
bombo
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
Uyustus,
chinas
si
Uyustus,
chinas
si
Si
somos
de
San
Simón
Si
nous
sommes
de
San
Simón
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
En
mi
La
Paz
que
maravilla!
Dans
ma
La
Paz,
c'est
une
merveille !
Somos
de
San
Simón
Nous
sommes
de
San
Simón
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
En
mi
La
Paz
que
maravilla!
Dans
ma
La
Paz,
c'est
une
merveille !
Somos
de
San
Simón
Nous
sommes
de
San
Simón
Disfrutar
de
su
sonrisa
Profiter
de
son
sourire
Eso
me
hace
muy
feliz
Cela
me
rend
très
heureux
Pregunté
que
es
lo
que
hacía
J'ai
demandé
ce
qu'elle
faisait
Cantando
me
dijo
así
En
chantant,
elle
m'a
dit
comme
ça
Disfrutar
de
su
sonrisa
Profiter
de
son
sourire
Eso
me
hace
muy
feliz
Cela
me
rend
très
heureux
Pregunté
que
es
lo
que
hacía
J'ai
demandé
ce
qu'elle
faisait
Cantando
me
dijo
así
En
chantant,
elle
m'a
dit
comme
ça
Con
ñufla,
chuchuna
y
bombo
Avec
ñufla,
chuchuna
et
bombo
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
Uyustus,
chinas
si
Uyustus,
chinas
si
Si
somos
de
San
Simón
Si
nous
sommes
de
San
Simón
Con
ñufla,
chuchuna
y
bombo
Avec
ñufla,
chuchuna
et
bombo
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
Uyustus,
chinas
si
Uyustus,
chinas
si
Si
somos
de
San
Simón
Si
nous
sommes
de
San
Simón
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
En
mi
La
Paz
que
maravilla!
Dans
ma
La
Paz,
c'est
une
merveille !
Somos
de
San
Simón
Nous
sommes
de
San
Simón
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Bailo
de
corazón
Je
danse
avec
mon
cœur
En
mi
La
Paz
que
maravilla!
Dans
ma
La
Paz,
c'est
une
merveille !
Somos
de
San
Simón
Nous
sommes
de
San
Simón
(Esa
negra)
(Cette
femme
noire)
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Aquí
están
los
Simones
Voici
les
Simones
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Chuchuna,
chuchuna,
chuchuna
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.