Текст и перевод песни Llajtaymanta - Huellas de Fuego

Huellas de Fuego

Uuuhhh
Esa diablo de la ferro
Baile baile baile baile eh eh
Arrrrr
Con su paso infernal
Ya llegando esta
La ferroviaria este carnaval
Con su paso infernal
Ya llegando esta
La ferroviaria este carnaval
Huellas de fuego al pasar
Que nos guiara
Hasta tu altar
Mi virgensita
Huellas de fuego al pasar
Que nos guiara
Mi virgensita
Con el orgullo de ser diablo del buzo rojo
Bailamos por las calles de nuestro bello Oruro
Con el orgullo de ser diablo del buzo rojo
Bailamos por las calles de nuestro bello Oruro
Esa diablo
Del buzo rojo señor
De la ferro pues
Con su paso infernal
Ya llegando esta
La ferroviaria este carnaval
Con su paso infernal
Ya llegando esta
La ferroviaria este carnaval
Huellas de fuego al pasar
Que nos guiara
Hasta tu altar
Mi virgensita
Huellas de fuego al pasar
Que nos guiara
Mi virgensita
Con el orgullo de ser diablo del buzo rojo
Bailamos por las calles de nuestro bello Oruro
Con el orgullo de ser diablo del buzo rojo
Bailamos por las calles de nuestro bello Oruro
Vamos diablada ferroviaria
Por la virgensita del Socavon
En el mejor carnaval
Esa cacharpayita
Esa ingrata vas a pagar
Ya nos vamos
Cuando tu escuches esta cacharpaya
Te acordaras de este diablo ferroviario
Cuando tu escuches esta cacharpaya
Te acordaras de este diablo ferroviario
Al que un dia amor le prometiste
Pero mi vida los cuernos le pusiste
Al que un dia amor le prometiste
Pero mi vida los cuernos le pusiste
Triste y llorando estaras al verme
Al verme
Bailando yo alegre en carnavales
Con mi chinita, linda y bonita
Contigo jamas ya mi vidita
Arrrrrrr
Hasta el año señor hasta el año
Eso eso eso
Hasta el año virgensita del alma

Traces de Feu

Uuuhhh
Ce diable de la ferro
Danse, danse, danse, danse eh eh
Arrrrr
Avec son pas infernal
Elle arrive déjà
La Ferroviaire ce carnaval
Avec son pas infernal
Elle arrive déjà
La Ferroviaire ce carnaval
Traces de feu en passant
Qui nous guidera
Jusqu'à ton autel
Ma petite Vierge
Traces de feu en passant
Qui nous guidera
Ma petite Vierge
Avec la fierté d'être le diable du scaphandre rouge
Nous dansons dans les rues de notre beau Oruro
Avec la fierté d'être le diable du scaphandre rouge
Nous dansons dans les rues de notre beau Oruro
Ce diable
Du scaphandre rouge, mon Seigneur
De la ferro, oui
Avec son pas infernal
Elle arrive déjà
La Ferroviaire ce carnaval
Avec son pas infernal
Elle arrive déjà
La Ferroviaire ce carnaval
Traces de feu en passant
Qui nous guidera
Jusqu'à ton autel
Ma petite Vierge
Traces de feu en passant
Qui nous guidera
Ma petite Vierge
Avec la fierté d'être le diable du scaphandre rouge
Nous dansons dans les rues de notre beau Oruro
Avec la fierté d'être le diable du scaphandre rouge
Nous dansons dans les rues de notre beau Oruro
Allons, diablada ferroviaire
Pour la petite Vierge du Socavon
Dans le meilleur carnaval
Cette cacharpayita
Cette ingrate, tu vas payer
Nous partons déjà
Quand tu entendras cette cacharpaya
Tu te souviendras de ce diable ferroviaire
Quand tu entendras cette cacharpaya
Tu te souviendras de ce diable ferroviaire
À qui un jour tu as promis ton amour
Mais ma vie, tu lui as mis des cornes
À qui un jour tu as promis ton amour
Mais ma vie, tu lui as mis des cornes
Triste et pleurant, tu seras en me voyant
En me voyant
Danser joyeusement dans les carnavals
Avec ma petite amie, belle et jolie
Avec toi, jamais plus, ma petite vie
Arrrrrrr
Jusqu'à l'année prochaine, mon Seigneur, jusqu'à l'année prochaine
Ça, ça, ça
Jusqu'à l'année prochaine, petite Vierge de mon âme