Текст и перевод песни Llajtaymanta - Sol
(Oh...
oh...
oh...
oh...)
(Oh...
oh...
oh...
oh...)
Heredero
de
grandes
misterios,
Héritier
de
grands
mystères,
La
verdad
del
universo
La
vérité
de
l'univers
Padre
sol
eterna
luz
del
paz
Père
soleil,
lumière
éternelle
de
paix
Oh
padre
sol,eterna
luz
Oh
père
soleil,
lumière
éternelle
(Eterna
luz,la
luz
del
más
(Lumière
éternelle,
la
lumière
du
plus
Eterna
luz,la
luz
del
más)
Lumière
éternelle,
la
lumière
du
plus)
Renace
la
tierra
La
terre
renaît
Renace
la
vida
La
vie
renaît
Sale
ya
un
nuevo
sol
Un
nouveau
soleil
se
lève
déjà
A
reconquistar
Pour
reconquérir
Los
campos
perdidos,
Les
champs
perdus,
Los
hombres
sufridos
Les
hommes
souffrants
Ya
llegado
un
nuevo
sol
Un
nouveau
soleil
est
déjà
arrivé
A
reconquistar
Pour
reconquérir
Y
ahora
(oh)
ya
el
camino(uh)
Et
maintenant
(oh)
le
chemin
(uh)
De
Aymara,Quechuas
D'Aymara,
de
Quechuas
Tupari,Guaraníes
en
unísono
Tupari,
de
Guaraníes
à
l'unisson
Y
ahora
ya
(nunca)
el
destino,
(nunca)
Et
maintenant
déjà
(jamais)
le
destin,
(jamais)
Que
en
tantos
siglos
(nunca)
Qu'en
tant
de
siècles
(jamais)
Nuestras
tradiciones
Nos
traditions
Nunca
murierón(nunca
murierón)
N'ont
jamais
péri
(n'ont
jamais
péri)
Padre
sol...
Père
soleil...
Eterna
luz
de
paz...
Lumière
éternelle
de
paix...
Juegan
los
niños,
Les
enfants
jouent,
Cantan
las
mujeres
Les
femmes
chantent
Y
de
nuevo
mi
raza,
Et
de
nouveau
ma
race,
Vuelve
a
renacer
Renaît
Los
cerros
nevados,
Les
montagnes
enneigées,
Cóndores
volando
Les
condores
volent
Y
de
nuevo
la
wiphala
Et
de
nouveau
la
wiphala
Vuelve
a
flamear
Flotte
à
nouveau
(La)
El
amor
a
la
tierra
(tierra)es
(La)
L'amour
de
la
terre
(terre)
est
Como
en
tiempos
Comme
en
temps
Tiahuanacotas,
tawantinsuyo
Tiahuanacotas,
tawantinsuyo
(Mis)
Heredero
de
(terios)
lo
que
se
dio
(Mes)
Héritier
de
(terios)
ce
qui
a
été
donné
(El)
La
gran
verdad
(lo
sabe)
del
universo,
(Le)
La
grande
vérité
(le
sait)
de
l'univers,
Está
aquí
en
los
Andes
Est
ici
dans
les
Andes
Padre
sol...
Père
soleil...
Eterna
luz
de
paz...
Lumière
éternelle
de
paix...
(Oh...
oh...)
(Oh...
oh...)
Padre
sol...
Père
soleil...
Eterna
luz
de
paz...
Lumière
éternelle
de
paix...
Padre
sol...
Père
soleil...
Eterna
luz
de
paz...
Lumière
éternelle
de
paix...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.