Текст и перевод песни Llajtaymanta - Yo Te Amo

Yo Te Amo

Aunque no estemos juntos
Mi corazón es tuyo
Aunque es larga la espera hace que mas te quiera
Por que este amor que tengo
Ya me ha quitado el sueño
Por las noches despierto solo sé que te quiero
A veces me pregunto cuan largo es el camino
Para que estemos juntos asi juega el destino
Me guardaré las ganas
Por que sé que me amas
Hasta me tiembla el alma te encontrare mañana
Y te amaré (amor amor) toda la vida
Y te amaré (mi luz mi sol) sin que me lo pidas
Y cuando te abrace sentirás que nuestro amor es de verdad
Lo único que quiero eres tú mi cielo, lo único que quiero eres tu mi cielo
A veces me pregunto cuan largo es el camino
Para que estemos juntos asi juega el destino
Me guardaré las ganas
Por que sé que me amas
Hasta me tiembla el alma te encontrare mañana
Y te amaré (amor amor) toda la vida
Y te amaré (mi luz mi sol) sin que me lo pidas
Y cuando te abrace sentirás que nuestro amor es de verdad
Lo único que quiero eres tú mi cielo, lo único que quiero eres tu mi cielo
Y te amaré toda la vida y te amaré sin que me lo pidas
Y cuando te abrace sentirás que nuestro amor es de verdad
Lo único que quiero eres tu mi cielo, lo único que quiero eres tú mi cielo.
Lo único que quiero corazón son tus dulces besos y tu amor
Por la noche sueño que tu estas, yo te quiero tanto y mucho más
Y cuando te abrace sentirás que nuestro amor es de verdad
Lo único que quiero eres tu mi cielo, lo único que quiero eres tú mi cielo.

Je t'aime

Même si nous ne sommes pas ensemble
Mon cœur est à toi
Même si l'attente est longue, elle me fait t'aimer encore plus
Car cet amour que j'ai
M'a déjà enlevé le sommeil
La nuit, je me réveille, je sais juste que je t'aime
Parfois, je me demande combien de temps dure le chemin
Pour que nous soyons ensemble, c'est ainsi que joue le destin
Je garderai mon désir
Parce que je sais que tu m'aimes
Mon âme tremble, je te retrouverai demain
Et je t'aimerai (amour amour) toute ma vie
Et je t'aimerai (ma lumière mon soleil) sans que tu me le demandes
Et quand je te serrerai dans mes bras, tu sentiras que notre amour est réel
La seule chose que je veux, c'est toi mon ciel, la seule chose que je veux, c'est toi mon ciel
Parfois, je me demande combien de temps dure le chemin
Pour que nous soyons ensemble, c'est ainsi que joue le destin
Je garderai mon désir
Parce que je sais que tu m'aimes
Mon âme tremble, je te retrouverai demain
Et je t'aimerai (amour amour) toute ma vie
Et je t'aimerai (ma lumière mon soleil) sans que tu me le demandes
Et quand je te serrerai dans mes bras, tu sentiras que notre amour est réel
La seule chose que je veux, c'est toi mon ciel, la seule chose que je veux, c'est toi mon ciel
Et je t'aimerai toute ma vie et je t'aimerai sans que tu me le demandes
Et quand je te serrerai dans mes bras, tu sentiras que notre amour est réel
La seule chose que je veux, c'est toi mon ciel, la seule chose que je veux, c'est toi mon ciel.
La seule chose que je veux mon cœur, ce sont tes doux baisers et ton amour
La nuit, je rêve que tu es là, je t'aime tellement et bien plus encore
Et quand je te serrerai dans mes bras, tu sentiras que notre amour est réel
La seule chose que je veux, c'est toi mon ciel, la seule chose que je veux, c'est toi mon ciel.