Текст и перевод песни Llane - Como Antes - En Vivo Desde Medellín, 2021

Como Antes - En Vivo Desde Medellín, 2021

Yo te invité esta noche
Porque te quiero decir algo importante

Quiero confesarte
Que hace mucho dejé de querer algo más que una amante
Porque nadie me daba un motivo para intentar
Pero eso ya se me pasó cuando te conocí

Oh oh
Sabes que me muero
Por hacerte sentir esas cosas que ya no se sienten
Porque ahora me voy al pasado y lo traigo al presente
Y aunque muy raro te parezca
Yo necesito que tú entiendas

Quiero enamorarte como antes
De la forma que lo hacían nuestros padres
Cuando el amor era mucho más interesante
Cuando te abrían la puerta
Todo de forma correcta

Sabes que yo quiero enamorarte como antes
De la forma que lo hacían nuestros padres
Cuando el amor era mucho más interesante
Solo quiero amarte como antes

Díselo, one more time, dice
Como antes, quiero enamorarte como antes
Cuando no pasaba todo en un instante
Cuando tocaba pedir permiso
Cuando no había que bailar hasta el piso
Cuando la noche se daba pa′ hablar
Cuando el sexo no era fundamental
Aquí, aquí, aquí, aquí, muchachos

Quiero enamorarte como antes
De la forma que lo hacían nuestros padres
Cuando el amor era mucho más interesante
Solo quiero amarte como antes

Déjame invitarte una cena
Yo quiero ser quien te abra la puerta
Quiero dedicarte este bolero
Para demostrarte todo lo que yo te quiero
Tengo la necesidad
Te juro que tengo la necesidad
De convencerte y que tú entiendas

Quiero enamorarte como antes
De la forma que lo hacían nuestros padres
Cuando el amor era mucho más interesante
Cuando te abrían la puerta
Todo de forma correcta

Sabes que yo quiero enamorarte como antes
De la forma que lo hacían nuestros padres
Cuando el amor era mucho más interesante
Solo quiero amarte como antes

As Before - Live From Medellín, 2021

I invited you tonight
Because I have something important to tell you

I want to confess to you
That I stopped wanting anything more than a lover a long time ago
Because no one gave me a reason to try
But that's all gone now that I met you

Oh oh
You know I'm dying
To make you feel those things that you can't feel anymore
Because now I'm going back to the past and bringing it to the present
And even if it seems weird to you
I need you to understand

I want to make you fall in love like before
The way our parents did
When love was much more interesting
When they would open the door for you
Everything done correctly

You know I want to make you fall in love like before
The way our parents did
When love was much more interesting
I just want to love you like before

Tell her, one more time, say
Like before, I want to make you fall in love like before
When everything didn't happen in an instant
When you had to ask for permission
When you didn't have to dance until you hit the floor
When the night was made for talking
When sex wasn't everything
Here, here, here, here, boys

I want to make you fall in love like before
The way our parents did
When love was much more interesting
I just want to love you like before

Let me take you to dinner
I want to be the one to open the door for you
I want to dedicate this bolero to you
To show you how much I care about you
I have a need
I swear I have a need
To convince you and let you understand

I want to make you fall in love like before
The way our parents did
When love was much more interesting
When they would open the door for you
Everything done correctly

You know I want to make you fall in love like before
The way our parents did
When love was much more interesting
I just want to love you like before