Текст и перевод песни Llane - Presente Y Futuro - Orgánico

Presente Y Futuro - Orgánico

Eres mi presente y futuro

Eres mi presente y futuro
Dame la mano, baby, agárrate duro
Ya pasamos lo más duro y lo que venga lo superamos los dos
Sé que el pasado te hizo mal, se te hace difícil confiar
Que tengas miedo es lo normal
Te ayudaré mientras se va

(Dice) todo lo que te pasó antes de mí
Las vueltas que dio tu vida
Las veces que caíste y no estaba ahí
Te preparaban pa′ estar aquí
Te preparaban pa' ser feliz después

Todo pasó como tenía que ser
En esta vida todo tiene un porqué
¿Quién fue el que escribió tan perfecto
Que al tiempo correcto te iba a conocer?

Contigo siempre quiero estar
A donde nos lleve la marea
No sé mañana qué va a pasar
Disfrutemos mientras se pueda

Eres mi presente y futuro
Dame la mano, baby, agárrate duro
Ya pasamos lo más duro y lo que venga lo superamos los dos
Sé que el pasado te hizo mal, se te hace difícil confiar
Que tengas miedo es lo normal
Te ayudaré mientras se va

(Dice) por tanta influencia
Del pasado tuviste consecuencia
Tu ex sabe ya lo que tú piensas
Yo pendiente a ti y él en competencia

¿Ves la diferencia?, te quiero en la mañana
Mañana te presento a mis panas
Ganas de darte todo el fin de semana
Baby, es la realidad, ya te dije la verdad

Contigo siempre quiero estar
A donde nos lleve la marea
No sé mañana qué va a pasar
Disfrutemos mientras se pueda

Eres mi presente y futuro
Dame la mano, baby, agárrate duro
Ya pasamos lo más duro y lo que venga lo superamos los dos
Sé que el pasado te hizo mal, se te hace difícil confiar
Que tengas miedo es lo normal
Te ayudaré mientras (se va, yeah-eh)

Llane-e-e, yah (yah)

Настоящее и будущее - Органическое

Ты мое настоящее и будущее

Ты мое настоящее и будущее
Дай мне свою руку, детка, держи крепче
Мы уже прошли самое сложное, а что будет дальше, мы преодолеем вдвоем
Я знаю, что прошлое причинило тебе боль, тебе трудно доверять
Испугаться - это нормально
Я помогу тебе, пока оно не пройдет

(Сказал) все, что с тобой случилось до меня
Повороты твоей жизни
Все те разы, когда ты падала, а меня не было рядом
Готовили тебя к тому, чтобы быть здесь
Готовили тебя к тому, чтобы быть счастливой после

Все произошло так, как должно было произойти
В этой жизни у всего есть причина
Кто написал такой совершенный сценарий
Что в нужное время мы встретимся?

С тобой я хочу быть всегда
Куда бы нас ни занесло
Не знаю, что будет завтра
Будем наслаждаться, пока это возможно

Ты мое настоящее и будущее
Дай мне свою руку, детка, держи крепче
Мы уже прошли самое сложное, а что будет дальше, мы преодолеем вдвоем
Я знаю, что прошлое причинило тебе боль, тебе трудно доверять
Испугаться - это нормально
Я помогу тебе, пока оно не пройдет

(Сказал) из-за такого влияния
Прошлое имело последствия
Твой бывший уже знает, что ты думаешь
Я забочусь о тебе, а он соревнуется

Видишь разницу? Я хочу тебя с утра
Завтра познакомлю тебя со своими друзьями
Хочу отдать тебе все выходные
Детка, это реальность, я уже сказал тебе правду

С тобой я хочу быть всегда
Куда бы нас ни занесло
Не знаю, что будет завтра
Будем наслаждаться, пока это возможно

Ты мое настоящее и будущее
Дай мне свою руку, детка, держи крепче
Мы уже прошли самое сложное, а что будет дальше, мы преодолеем вдвоем
Я знаю, что прошлое причинило тебе боль, тебе трудно доверять
Испугаться - это нормально
Я помогу тебе, пока (оно не пройдет, да-а-а)

Llane-e-e, да (да)